STATION ZOOLOGIOUi; M<: B ANVULS-SUK-MKH. 



II 



STATION ZOOLOGIQUE DE BANYULS-SUR-MER. 

 LABORATOIRE ARAGO. 



Tous les zoologistes arrivés de bonne heure à Roscoff, en mars et 

 avril, ou partis un peu tard dans le mois d'octobre, ont remarqué 

 combien le travail était à ces époques fréquemment entravé, sinon 

 interrompu complètement, tantôt par une insuffisance de lumière 

 due à la brume, tantôt par l'impossibilité absolue de rechercher les 

 animaux, impossibilité causée par les pluies, les bourrasques et les 

 mauvais temps prolongés des équinoxes. 



Dans l'hiver, ces causes de perte de temps agissent encore bien 

 davantage, comme je l'ai constaté pendant des voyages faits à peu 

 près à tous les moments de l'année. Gela est regrettable, car il y a sur 

 les plages bretonnes des sujets d'étude fort intéressants pendant la 

 mauvaise saison, sujets d'étude qu'on ne trouve pas durant Tété. 



Faut-il cependant, en raison de ces mauvaises conditions, inter- 

 rompre des travaux qui sans elles pourraient et devraient être pour- 

 suivis? Je ne le pense pas. Pour parer à ces inconvénients, j'avais 

 songé depuis longtemps à la possibilité d'avoir une station sur les 

 bords de la Méditerranée et j'en avais proposé la création à Port- 

 Yendres. 



Il y avait plus d'une bonne raison plaidant en faveur de cette pro- 

 position. 



Je désirais compléter une station d'été par une station d'hiver, 

 pour permettre de s'éloigner des conditions défavorables que chacune 

 d'elles présente à son moment, pour pouvoir éviter les grandes cha- 

 leurs qui s'opposent souvent au travail, en revenant au nord pen- 

 dant qu'elles sévissent, et fuir les conditions fâcheuses signalées plus 

 haut en abandonnant le nord dans l'hiver pour aller au midi, et cela 

 en se retrouvant pour ainsi dire dans le même établissement, dans 

 les mêmes conditions de travail, avec le même matériel et les mêmes 

 moyens. Réaliser ces améliorations paraissait être l'idéal d'une orga- 

 nisation bien propre à faire progresser la zoologie française. 



Aussi, après avoir, en plus d'une circonstance, travaillé à démon- 



