STATION ZOOLOGIQUE DE BÀNYULS-SUR-MER. 577 



admirable pureté quand le nombre des bâtiments aura augmenté 

 dans les proportions considérables que tout fait prévoir. 



Port-Vendres ne peut évidemment que se modifier profondément 

 dans l'avenir, et cela tout à l'avantage du commerce, c'est-à-dire au 

 détriment de la pureté, de la tranquillité de l'eau et du développe- 

 ment des animaux. 



A Banyuls, il n'y a aucune crainte à avoir de ce côté. 



Dans une station méditerranéenne, les sujets de recherches sont 

 surtout fournis par les dragages, qu'ils soient faits par des embarca- 

 tions spécialement attachées à rétablissement ou par les pêcheurs de 

 à une condition toute locale. 



A Banyuls, il y a des pêcheurs sédentaires; à Port-Vendres, il n'y 

 en a pas ou il y en a fort peu ; ici la ville est occupée par le négoce, 

 les affaires et le transit, là elle restera longtemps encore une ville de 

 pêcheurs paisibles et de propriétaires tranquilles. Certainement, à 

 Banyuls, les pêcheurs nous apporteront beaucoup. En venant visiter 

 l'aquarium, ils seront entraînés eux-mêmes à prendre intérêt àjson 

 entretien ; il y aura là incontestablement un grand avantage inhérent 

 à une condition toute locale. 



Quant à la possibilité de faire des pêches semblables à celles qu'on 

 peut faire en se promenant sur les quais de Port-Vendres, nous n'au- 

 rons pas, il est vrai, cet avantage à Banyuls. Mais qu'on y réflé- 

 chisse, en huit ou quinze minutes on va d'une localité à l'autre, 

 et les trains sont fréquents pour aller comme pour venir. 



S'il s'agit de la pêche pélagique et des dragages, il faut, dans les 

 deux cas, sortir des ports, et les conditions sont alors absolument les 

 mêmes dans les eaux des deux localités. 



Toutes ces considérations, mûrement étudiées, comparées et pesées, 

 ont montré des avantages des deux côtés ; mais la somme étant plus 

 grande du côté de Banyuls, le choix a été déterminé par la force même 

 des choses ; et, si dans les quelques lignes qui précèdent je semble 

 légitimer la détermination qui a été prise, je puis ajouter encore que 

 beaucoup de personnes, connaissant parfaitement toutes les ressources 

 matérielles qu'offrent les deux localités, ont approuvé le choix de 

 Banyuls, où le travailleur rencontrera la tranquillité que l'activité 

 commerciale lui laisserait peu espérer ailleurs. Les habitants de 

 Banyuls sont d'ailleurs très affables et d'un commerce facile qui nous 

 présage, pendant les mois de l'année consacrés aux recherches, un 

 séjour paisible et agréable. 



ARCH. DE ZOOT,. EXP. ET GÉN. — T. IX, 1881. 37 



