137 



invisibilis und zugleich eine militans und triumphans der Menschheit für höhere geistige 

 Zwecke darstelle. ,,Wie es unserm Carus", so schliesst der Redner seinen Ueberblick, 

 „bereits seit der kurzen Zeit seines Wirkens als Präsident der Akademie gelungen sei, 

 sich den Dank ihrer Mitglieder beider Hemisphären zu verdienen, so möge sie unter 

 ihm auch ferner noch lange Jahre blühen ! " 



Der Hr. Jubilar bemerkte auf alles Dies in Bezug auf den Entwickelungsgang 

 seiner geistigen Bildung, dass, wenn derselbe irgendwo nachhaltige Früchte getragen habe, 

 er dies besonders als dadurch bedingt ansehen möchte, dass es 'von ihm stets angestrebt 

 worden sei, selbst in den ernstesten Aufgaben des Lebens und der Wissenschaft, den rein 

 menschlichen Standpunkt fest und treu einzuhalten. Er sprach hierauf seinen tiefgeiuhl- 

 testen Dank aus, zunächst Sr. Maj. dem Könige, der ihn so hoch geehrt habe, dann den 

 Herren Staatsministern und Allen, welche sich hier versammelt haben, um ihm diesen 

 Tag zu einem höchst glücklichen zu machen; insbesondere aber der guten Stadt Dres- 

 den, die vor einem halben Jahrhundert den jungen, mittellosen Professor freundhch 

 aufgenommen und bis in die späte Zeit ihm Beweise ihrer Achtung und ihres Vei'trauens 

 gegeben habe. Er bringe somit ein feierliches Hoch ..auf das Gedeihen, den Wohlstand, 

 die Verschönerung und das stete Wachsen Dresdens!" 



Herr Dr. Drechsler bemerkte, wie erfreulich es sei, dass eine Anzahl von Damen 

 nicht gezagt habe, ebenfalls die alte Gesellschaft, wie Herr Hofrath Dr. Pabst sie ge- 

 schildert, durch ihre Gegenwart zu verschönern. Er führte dabei manche Beispiele an, 

 dass Damen die Wissenschaft nicht nur zu schätzen wussten, sondern sich selbst eifi'ig 

 mit derselben und namentlich auch mit der Astronomie beschäftigten. So seien es vor- 

 züglich Damen, welche die schönen Farben der Sterne trefflich zu erfassen vei-mögen. 

 Dies lasse sich aber leicht erklären, denn was wir aus uns selbst in die Welt hinein- 

 tragen, das erblicken wir auch am ersten in ihr! — ■ 



Hierauf überreichte der App. -Gerichts -^'icepräsideut Dr. Stieber aus Bautzen, 

 MitgHed der Leop.-Carol. Akademie, dem Jubilar das erste geckuckte Exemplar einer 

 kleinen. Ihm gewidmeten Schrift : „Die wahre Gestalt der Planeten- und Kometenbahnen'', 

 mit einer lateinischen Anrede, in welcher er hervorhob, dass der Jubilar vor mehr als 

 einem Vierteljahr hundert in seinem ,, System der Physiologie" (183S) die Lehre aufgestellt 

 habe, dass die Planeten sich nicht in geschlossenen Ellipsen, sondern in eUip tischen 

 Spiralbahnen um che Sonne und mit ihr im Räume fortbewegen, dass Derselbe dies in 

 den „Briefen über das ErcUeben" (1841) und in dem W'erke „Natur und Idee" (1S61) 

 schärfer bestimmt, gleichwohl jedoch diese offenbar richtigste Ansicht bisher nui- wenig be- 

 achtet geblieben sei, wesshalb er es denn unternommen habe, dieselbe in dieser Schrift wie- 

 der in Erinnerung zu bringen und durch Figuren zu erläutern. Er fuhr fort : „Accipe igi- 

 tur. Vir Illustris, hunc qualemcunque hbellum, nunc typis expressum, ut sit Tuae doctrinae 

 ex sagacitatis monumentum meaeque erga Te pietatis et reverentiae documentum. Deum 



