Verbesserungen. 



Anm.: Die Uebersehrift einer jeden Pagina ist in der Zahl der Zeilen nicht mitgezählt worden. 



In der Vorrede pag. VI. vorletzte Zeile: lies „mit 



Capt. Baudin". 

 Pag. 2, Zeile 15 v. u. : lies statt „nagel" — „kegel". 



„ 4, „ 17: statt „!" - „j" 



„ 5, „ 3: statt „einer" lies „meiner". 



„ 7, „ 14: lies „C." statt „L." 

 Ibidem erste Note: lies „Sc." statt „St." 

 Pag. 8, Zeile 10: lies „zählten" statt „zählen". 



„ 9, „ 8: lies ., Professor J. Edw." statt 

 „J. Edal". 



Ibidem „ 9: lies „redet" statt „reden". 



„ „ 11: lies „scheine" statt „scheinen". 

 Pag. 10, ,, 10: lies „chelonologischen" statt 

 „chronologischen". 

 „ 11, „ 1: lies „Byssus" statt „Byssut". 

 „ 12, „ 7: lies „fanden" statt „finden". 

 Ibidem ., 8: lies „des" statt „der". 



„ ,. 9: lies „Ebene" statt „derselben". 

 Pag. 16, „ 1 : lies „roth" statt „wohl". 

 Ibidem „ 13: setze „die" hinter „Zufall-'. 

 Pag. 17, ,, 7: lies „constante Varietät". 

 Ibidem „ 15 v. u. : lies „Spinal" statt ., Spiral". 

 Pag. 18, „ 20: derselbe Fehler. 

 „ 30, „ 18 V. u.: lies „einer" statt „meiner". 

 „ 32, „ 9 V. u. : lies „ Augenflügel" statt 



„Augenhügel". 

 „ 37, Diagnose Zeile 1 : lies „longitudinali". 

 „ 40, Zeile 7 : lies „rostralis" statt „nostralis". 

 „ 41, „ 6 V. U-: lies „im Fox River". 

 Ibidem ' „ 2 v. u. : lies „Miegia". 

 Pag. 42, „ 9 V. u. : lies „Agassiz". 

 „ 43, „ 17 V. u. : lies „Zäpfchen" statt „Zöpf- 

 chen". 



„ 45, 5 V. u.: lies „Mik." statt „Neik." 



„ 47, „ 18: lies „Caouanne" statt „Caouanke". 



„ 48, „' 10: lies „dieser" statt „der". 

 Ibidem „ 15 : lies „Potamites" statt „Potaonates". 

 Pag. 53, „ 10 V. u.: lies „Lecontc" statt „Ijoonte". 



„ 58, „ 9: lies ,, welchen" statt „welcher". 

 Ibidem ,. 16 : lies .,Crotophytus". 

 Pag. 62, „' 5 : lies „Chester" statt „Cheslex". 



„ 64, ,. 5 V. u.: lies „Plestiodon". 



„ G7, ,, 11 : lies „Lippeuschild" statt „Eippen- 

 schild". 



Ibidem unterste Zeile: lies „In;inre" statt „Ende". 

 Pag. 69, Zeile 13 v.u.: lies „Baiid"- statt „Bacerda". 

 Ibidem „ 3 v. u. : lies „Kielboot". 



Pag. 70, Zeile 4 v. u,: lies „bei mir" statt „nur". 

 „ 71, „ 8 V. u. : lies „Conservation" statt 



„Läuferration". 

 ,, 72, „ 6: lies „hat" statt „die". 

 Ibidem „ 14: lies ..geeignet" statt „geneigt". 

 „ „ 15: lies „every" statt „eveny". Ä 

 „ „ 18: lies „Heckevelder" statt .,Heche- 

 velder". 



„ „ 20: lies „where" statt „whero". 

 Pag. 73, „ 3: lies „venomous" statt ,.renomous". 

 Ibidem „ 4: lies ,,defeneeles" statt „defenealos". 

 Pag. 76, „ 9v. u. : lies „Rushes" statt „Bushes". 



„ 77, erste Note: lies „Lake" statt „lat." 

 Ibidem Zeile 9 v. u. : lies „Jararaca" statt ,,Ja- 

 raraca". 



Pag. 78, „ 5 : derselbe Fehler. 



Ibidem „ 9 v. u. : setze „Pal." statt „Pol." 



Pag. 80, „ 6 V. u. : lies „Coluber, Linn. Schleg." 



hier fehlen zu Anfang der 

 Zeile die Worte „Ich glaube 

 die". 



„ 83, ■„ 8: lies „derselben" statt „desselben". 



„ 84, .erste Zeile: hier fehlt das ,,c" in dem 

 Worte „fasciatus". 



,, 85, Zeile 3 v. u. : lies „Delaware-Gap". 



„ 91, ,, 14 V. u : lies „as in" statt „a sin". 

 Ibidem „ 7 v. u. : lies „verglich" statt „ver- 

 gleiche". 

 Pag. 95, „ 7 : lies „Pine". 



„ 99, erste Zeile: lies „meiner" statt „einer". 

 Ibidem Zeile 9 v. u. : lies „vier" statt „keine". 

 Pag. 100, Zeile 3 : lies „elapsoidea". 



„ 104, „ 10: lies „Storeria". 



„ 105, letzte Zeile: lies ., Storeria" statt ,.Stoncria". 



„ 107, Zeile 3: lies „Öberhab" statt „Oberhals". 



„ III, vorletzte Zeile: lies „C. Bodmer" statt 

 „L. Bodmer." 



„ 116, Zeile 5: lies „Pirkann" statt .,Psikann". 



„ 118, Zeile 11 v. u. : lies „lateraliter" und 

 weiter ,,cineruscente". 



„ 120, erste Zeile: lies „Pickerings" statt 

 „Höckeriger". 



„ 130, Diag. : lies „notuto" statt „notulo". 



„ 136, Zeile 8: lies ,.werden" statt „wurden". 

 Ibidem „ 9: lies „Mitchill" statt „Mitchik". 

 Pag 137, erste Zeile: lies „Ripids" statt „Rapid''. 



