98 CAMILLE DARESTE. 



sion des viscères K Par conséquent, dans le cas d'Allen Thomson, c'est 

 l'inversion qui a déterminé le retournement. 



A cette époque du développement, l'inversion n'existe encore que 

 pour l'appareil circulatoire. 



J'ai découvert que l'anse cardiaque qui, au moment de son appari- 

 tion, se voit au-dessous de la tête, sous la forme d'un conduit contrac- 

 tile, et qui, plus tard, vient faire saillie à la droite de l'embryon, pré- 

 sente, dans les cas d'inversion, une disposition contraire et vient faire 

 saillie du côté gauche. 



On voit donc comment les deux cœurs, ou plutôt les deux anses 

 cardiaques, sont venues à la rencontre l'une de l'autre dans l'inter- 

 valle qui sépare les corps embryonnaires, et comment elles se sont 

 soudées Tune à l'autre pour former un organe unique. 



Ici je dois faire remarquer que, dans la plupart des Sternoi^ages 

 connus, les deux cœurs sont séparés. Mais il y a certains cas, très-peu 

 nombreux du reste, dans lesquels les cœurs sont réunis, et qui ren- 

 trent, par conséquent, dans le cas observé par Allen Thomson 



Ce fait de la soudure des deux cœurs n'est donc ici qu'un fait acces- 

 soire et de peu d'importance. Mais le fait initial, dominateur, si l'on 

 peut parler ainsi, c'est l'existence de ces deux anses cardiaques, pla- 

 cées à côté Tune de l'autre, dans l'intervalle qui sépare les embryons, 

 et déterminant le retournement de l'un d'eux dans un sens, et celui de 

 l'autre dans l'autre sens ; et par suite, l'état normal des viscères du 

 premier sujet, l'inversion des viscères du second. 



Ainsi s'explique de la manière la plus simple la plus grande diffi- 

 culté que présente l'organisation de ces monstres. 



La soudure ainsi commencée par l'union des cœurs se complète 

 par l'union des lames viscérales. On sait que, dans l'embryon normal, 

 ces lames, d'abord étalées sur le jaune, se recourbent et viennent peu 

 à peu s'appliquer et se souder l'une contre l'autre par leurs extrémités 

 sternales qui sont d'abord les plus éloignées. 



Ici les faits se passent de la même façon ; seulement, chaque extré- 

 mité sternale, au lieu de rencontrer l'autre extrémité sternale prove- 

 nant du même embryon, va s'unir avec l'extrémité sternale qui lui 

 correspond dans l'embryon qui lui fait face. Et c'est ainsi que se pro- 



1 Dareste, Sur l'origine et, le mode de formation des monstres doubles à double poi- 

 trine, dans les Comptes rendus, t. LVII, p. 085. 18G3. 



2 Is. Geoffroy Saint- Htlairk , Traité de Tératologie, t. lll, cliap. des monstres 



MONOMPHALIENS, pOSSim. 



