22 



LE LYNX 



c( fut tué et apporté en la ville (1). » Le portrait de 

 Bois-de-Cliesne est exact; cette grosse tête de chat c'est " 

 bien lelynx^ le Luohs, quelles Alpes connaissent encore. 



Nos anciens livres teriiers nous ont conservé quelques 

 souvenirs du lynx dans les désignations de cantons 

 ruraux suivans : à Walilbacii le Luœberg^ à Muhlbach le 

 Luxioerh, à Hirsingue le Luxenherg, à Traubacli le Luxen- 

 grahen -j à Leymen et à Flachslanden im Luchs. Ces 

 vestiges de Tancien séjour du lynx me paraissent un peu 

 plus certains que la déri^'ation du nom de Rouffach 

 proposée par le P. Bach. Quant aux lieux-dits dans 

 lesquels entre la racine Luss ou Lilss et qui sont très- 

 nombreux en Alsace^ il serait téméraire de les rapporter 

 au lynx ; ce radical indique plutôt les endroits d'embus- 

 cade générale^ d'afFût pour toute espèce de gibier, des 

 mots allemands laus, lauss, lausclien, laussen, lauszei'y 

 qui signifient embûches, retraite, lieu de sûreté, épier, 

 dresser des embuscades , guetteur . 



La constatation positive du lynx dans les montagnes 

 du pays d'Orbey et sa présence vraisemblable dans les 

 hautes contrées vosgiennes analogues à la région des 

 lacs Noir et Blanc, comme la vallée de Munster, le 

 Hohneck, le ballon de Guebwiller, la vallée de Saint- 

 Amarin, etc. expliquent difficilement pourquoi Godron 

 n'a pas admis cet animal parmi les anciens hôtes de la 

 chaîne des Vosges (2) Ce naturaliste exprime le regret 

 que Schœpfiin n'ait pas indiqué la source où il avait 

 puisé ses informations relatives au lynx. Ce regret, je 

 Tai exprimé aussi ; mais il ne suffit pas pour suspecter 

 l'assertion de Schœpfiin. 



(1) Bois-de-Chesne, Recueil mémorable, p. 109. 



(2) GoDUON, Recherches sur les animaux sauvages de la chaîne 

 des Vosges, p. 8. 



