8 



LA CHAUVE-SOURIS 



commune et lui donnait le nom de Tchewaitcheris . 

 L'allemand avait les deux expressions Flsedermaus et 

 Speckmaus, Je ne connais pas de désignation populaire 

 autre dans nos dialectes alsaciens. Anciennement^ on 

 disait en Alsace^ et probablement dans les autres pays 

 allemands, Feddermuss, comme on peut le voir par ce 

 passage de Jean Geiler. « Wie ein Feddermuss die ein 

 « dunckel blœd gesicht hat, und allwegen uffluicht in der 

 « dunckle am oben spot und morgen frui (1). On trouve 

 aussi la forme Vledramus. 



(I) Geiler, Postill. part. 3, p. 21. 



