i/aurochs 



llerbitzheim ait été bâti sur remplacement d'un château 

 de chasse que Clovis avait élevé dans cette partie du 

 Westrich (1), sans doute pour y goûter les plaisirs de la 

 poursuite des aurochs et des autres grands animaux 

 sauvages. C'est peut-être aussi en cherchant des bœufs 

 farouches sur les croupes de la Bloss que les chasseurs 

 du duc Etichon découvrirent le fort romain dont le 

 prince barbare fit Hohenburg ou Altitona (2). Du temps 

 de Sigebert^ au vi^ siècle^ Venantius Fortunatus classe 

 Faurochs parmi les bêtes sauvages que les nobles franks 

 se plaisaient à aller chasser^ depuis Metz, dans les 

 Vosges : 



Seu validi bubali ferit inter cornua campum (3). 



Le biographe de saint Colomban, le moine Jonas, 

 mentionne les aurochs au nombre des bêtes féroces qui 

 peuplaient le désert de Luxeuil « solse ibi bestix et ferœ 

 <( ursorum, bubalorum et luporum multorum frequenta- 

 (( bant{/i), » D'après Fanonyme qui a écrit la vie de 

 saint Déodat, le val de Galilée, aiijourd'hui val de Saint 

 Dié, ne contenait à l'arrivée du pieux évêque de Nevers 

 que des loups et des bœufs sauvages (5). L'historien 

 grec Agathias, qui écrivait au vf siècle, parle des bu- 

 bales qui vivaient dans les forêts voisines de Metz, en 

 remarquant que ces contrées sont extrêmement froi- 



(1) Baquol, L'Alsace ancienne et moderne, éd. Ristelhuber, 

 p. 175. 



(2) Gyss, Hist. de la ville d'Obernai, I. 4. 



(3) Venantius Fortunatus, Carmina^ Lib. vu; poëm. 4. ad 

 Gogonem, apud Bouquet, HisU des Gaules^ I. 512. 



(4) JoNAs, Vita Columban% apud Surium, Deprobat. sanctorum 

 vitis, p. 276. 



(5) Gravier, HisU de la ville de Saint-Dié, préf. p. xi. 



