la corrélation entre les indices et les densités ou, en d'autres 

 termes, dresser des tables et construire les courbes des variations 

 de valeursdes indicesdes diverses eauxdemer entre les limitesde 

 températures usuelles ainsi que cela avait été fait pour les 

 densités. Ce travail achevé, on confondrait les deux graphiques 

 en un seul. 



Des difficultés matérielles venaient maintenant compliquer 

 l'entreprise car, par ma mise à la retraite, je me trouvais 

 dépourvu des ressources de mon laboratoire de Nancy et la 

 guerre me privait de tous mes documents et en particulier des 

 notes qui m'avaient permis de construire mon graphique des 

 densités de la Belgica. J'eus donc recours aux tables de 

 Knudsen et d'après elles je dressai un nouveau graphique des 

 densités. Il comportait, ainsi que je l'ai dit, 8 courbes de densités 

 d'eaux salées et une relative à l'eau distillée entre — 3° et + 33", 

 Il fallait alors, sur 8 échantillons d'eaux de mer rendus exac- 

 tement semblables à ceux employés par Knudsen, c'est-à-dire 

 ayant mêmes do, mesurer avec précision les indices entre les 

 mêmes limites de température et construire les 8 courbes ainsi 

 que celle de l'eau distillée et les reporter sur le graphique des 

 densités. Dans l'impossibilité matérielle d'exécuter ce travail, 

 je priai M. Vaurabourg, Ingénieur, chef des travaux de Physique 

 (Optique) à l'Ecole municipale de Physique et de Chimie de la 

 Ville de Paris, de vouloir bien s'en charger. A ma grande satis- 

 faction, il accepta cette tâche, beaucoup plus délicate qu'elle 

 ne le semble au premier abord et je suis heureux de lui en 

 témoigner ici ma gratitude. Il exposera lui-même, dans un 

 mémoire spécial les difficultés qu'il a dû surmonter et la façon 

 dont il y est parvenu. Les tables établies et les courbes d'indices 

 tracées, on reporte à l'échelle ces dernières sur le graphique des 

 densités. 



Dès lors un indice d'eau de mer Ut étant mesuré à la 

 température ambiante t, on obtient la densité in situ gq de 

 cette eau. Pour cela on commence par marquer par un point 

 sur l'ordonnée t la valeur Ut de l'indice qui tombe entre deux 

 courbes d'indices tracées. Sur une bande de papier appliquée 

 contre l'ordonnée, on marque de même le point indiqué sur 

 le graphique ainsi que ceux où les courbes d'indices coupent 

 l'ordonnée t. Transportant alors la bande de papier avec ses 

 trois points le long de l'ordonnée 6, dans l'intervalle plus grand 

 ou plus petit des deux mêmes courbes, on s'arrange pour faire 

 porter la différence constante de part et d'autre des points 

 extrêmes indiqués sur la bande de papier proportionnellement 

 aux espaces qui la séparent du point Ut. Enfin on indique sur 

 le graphique la position occupée par ce point Ut et, sur la bande 

 de papier, on marque la nouvelle position des points d'inter- 

 section avec l'ordonnée 6 des deux courbes d'indices. On a ainsi 

 Uq. En dernier lieu, sur la même ordonnée, passant aux 



394) 



