— 28 — 



déduit de ses résultats la formule : 



Log n/s = 6,14340 — 0,00006 S 



11 excès de l'indice de Teau de mer sur Tiiidice de Teau distillée, 

 S salinité à 17" 5. 



Krümmel (i) a employé dans ses recherches un réfrac- 

 tomètre spécial, construit d'après ses indications par la firme 

 C. Zeiss (catalogue de 1 893), et donnant la valeur de p = s — d ; 

 s indice de l'eau de mer, d, indice de l'eau distillée ä la 

 même température. Krümmel pensait supprimer ainsi les 

 variations d'indices produites par les changements de tempé- 

 rature, il posait : p = K S (S salinité ou densité à 17°, 5). 



Plus tard il proposa S = a p -f-b p^ mais sans trouver d'accord 

 satisfaisant. L'hypothèse de Krümmel est en effet erronée : 

 la densité et l'indice de Teau de mer varient d'une façon plus 

 rapide, en fonction de la température, que les grandeurs corres- 

 pondantes de l'eau distillée. Autrement dit les coefficients 

 des formules proposées par Krümmel sont des fonctions plus 

 ou moins compliquées de la température. 



G. Schott (2) au cours de l'expédition de la Valdivia a 

 employé l'excellent réfractomètre à immersion construit par 

 la maison Zeiss. Il trouva comme plus tard E. von Drygalski (3) 

 que la précision obtenue était comparable à celle des meilleurs 

 aréomètres et que l'appareil était d'un emploi très commode (4). 

 Les tables qu'il a publiées sont calculées pour i7''5. 



M. Thouleta repris complètement le problème, je le remercie 

 d'avoir bien voulu me confier la partie expérimentale de ce 

 travail qui est divisé en deux parties : mesure des densités, 

 mesure des indices de réfraction. 



La mesure des densités. — Afin de pouvoir tracer les huit 

 courbes d'indices correspondant aux courbes de densités, cons- 

 truites d'après les résultats des mesures de M. Knudsen, il 

 fallait constituer des eaux de mer artificielles ayant rigoureu- 

 sement à 0° les densités requises. Pour ce faire, j'ai dilué avec 

 de l'eau distillée, ou concentré suivant les cas, de l'eau de mer 

 que le D'" Richard a bien voulu puiser au large de Monaco et 

 m'expédier à Paris. L'ajustement des densités a été d'une 

 exécution particulièrement difficile. 



La méthode du flacon, que j'ai employée pour la mesure 



(1) Krümmel, Plankton Expedition et Ann. der Hydrographie 1894 s. 241. 



(2) G. Schott, Valdivia Werk, Bd. I, page 62. 



(3) E. von Drygalski, Expédition Sud-polaire. 



(4) Krümmel^ Ozeanographie, Bd. I. 



