— 9 — 



une molécule d'eau A' et une autre molécule d'eau située 

 quelque part au centre tropical de densité maximum. Ces 

 molécules en apparence en équilibre et immobiles ne le sont 

 pas en réalité car la densité de étant plus grande que celle 

 de A' et toutes deux étant en communication, il y a courant 

 de A' vers B' dans le sens de la flèche de sorte que si MM 

 est un plan d'équilibre statique le plan d'équilibre dynamique 

 est en PP et les molécules sont véritablement non en A' et en 

 B' mais en A et B. Elles ne resteront pas longtemps à cette 

 place oil elles seront d'une façon incessante remplacées par 

 les molécules qui les suivent immédiatement et qui subiront 

 les mêmes vicissitudes que celles qui les précédaient. Ces 

 dernières au maximum de densité in situ parce que plus chaudes 

 mais plus salées par suite de l'évaporation, descendront verti- 

 calement à travers les tranches sous-jacentes d'eau déjà moins 

 chaudes et surtout moins salées avec lesquelles elle se mélan- 

 geront. 



Considérons maintenant une molécule I en un point quel- 

 conque de la zone de mouvement PPCC. Située sur un plan 

 de niveau horizontal statique Im mais sa densité m 5/7;/ étant 

 devenue comme l'indique la fig. 3 représentant d'indiscutables 

 données expérimentales, moindre que la densité in situ d'une 

 molécule située dans le même plan horizontal quoique plus 

 près de terre et en outre poussée par le mouvement de celles 

 qui la suivent est placée sur un plan de niveau dynamique 

 incliné du côté de la terre. La circulation devenue centrifuge 

 s'effectue donc de 1 vers p. Arrivée devant l'obstacle opposé 

 par la côte, l'eau ne peut que remonter et soulever superficiel- 

 lement le niveau topographique supérieur de M en P qui 

 de plus tend lui-même à se soulever par suite de l'apport 

 continuel en eau douce des fleuves continentaux diminuant 

 la densité de l'eau de mer dans laquelle ils se déversent. 

 Le cycle est ainsi fermé et les eaux côtières remontantes de 

 Buchanan trouvent leur explication. 



En résumé, à la surface de la mer et au sein de l'océan 

 jusqu'à la surface d'immobilité, le plan topographiquement 

 horizontal d'une molécule d'eau n'est que d'équilibre statique 

 tandis que son plan d'équilibre dynamique est incliné de la 

 périphérie vers le centre, à la surface des eaux et du centre 

 vers la périphérie au sein des eaux sous-marines. Ces deux 



;404) 



