48 



PROCÊS-VERBAUX. 



Nous tenons donc à revendiquer la priorité de toutes les déductions 

 et applications tirées de cette conception extrêmement simple d'une 

 nappe d'eau douce flottant sur l'eau de mer plus dense. 



Nous avons étudié complètement les relations existant entre les 

 nappes d'eau du continent et les eaux de la mer, et nous avons com- 

 muniqué à la Société géologique de Belgique et à l'Association des 

 ingénieurs sortis de l'École de Liège les développements successifs que 

 nous avons donnés à ce sujet en ce qui concerne le littoral belge (1). 

 Enfin, dans un dernier travail paru en 1904, nous avons fait connaître 

 les premières recherches expérimentales entreprises en Hollande par 

 M. Eugène Dubois et qui confirmaient déjà en partie notre manière 

 de voir (!2). Nous avons, dès le début, trouvé un contradicteur en 

 notre honorable collègue 0. van Ertborn, lequel n'admit en aucun 

 point nos idées et communiqua deux notices à la Société belge de 

 Géologie (5). 



Notre dernier travail, publié en 1904, basé sur les observations de 

 M. Dubois, en Hollande, réfutait la plupart des arguments présentés 

 par M. van Ertborn pour combattre notre thèse. 



Néanmoins, notre honorable contradicteur, dans une note bibliogra- 

 phique parue en novembre 1904 (4) au sujet d'un très intéressant 

 travail de M. Penninck, d'Amsterdam, et sur lequel nous reviendrons 

 dans la suite, tout en reconnaissant le bien fondé de la plupart des 

 points de la thèse que nous avons toujours soutenue, met encore en 

 doute, cependant, des faits dont nous avons maintes fois fait ressortir 

 l'évidence. 



La manière de combattre nos idées est d'autant plus curieuse qu'elle 

 invoque certaines constatations expérimentales faites par M. Penninck 

 en Hollande, alors que, rationnellement interprétées, ces dernières 

 démontrent d'une façon absolue l'exactitude de toutes les conclusions 

 auxquelles nous avaient conduit nos études. 



(J) Contribution à V étude de V hydrologie du littoral belge (Annales de la Société 

 GÉOLOGIQUE DE BELGIQUE, t. XXX, Mém., p. 3). — Étude hydrologique du littoral belge 

 envisagée au point de vue de V alimentation en eau potable (Revue universelle des 

 Mines, 4^ sér., t. II, 4903). 



{% Note complémentaire à l'étude hydrologique du littoral belge (Annales de la 

 Société géologique de Belgique, t. XXXI, 1904, Mém., p. 167.) 



(3) Bull, de la Soc. belge de GéoL, de Paléontol. et d'HydroL, t. XVI, Pr.-Verb., 

 p. 517, et XVII, Mém., p. 297. 



(4) Bull, de la Soc. belge de GéoL, de Paléontol. et d'HydroL, t. XVIII, Pr. Verb., 

 p. 217. 



