70 



PROCÈS-VERBAUX. 



localité. Ainsi les eaux de Heyst contiennent 0^' 040 de NaCl par litre; 

 celles de Wenduyne, 0^^078 de NaCl par litre ; celles de Coq-sur-Mer, 

 0^060 de NaCl par litre. 



Les analyses détaillées faites par notre confrère Duyk des eaux de 

 Heyst et de Wenduyne accusent la présence d'une notable quantité 

 de fer à l'état d'immate ferreux. Elles sont opalescentes, se troublent 

 au contact de l'air; cependant la clarification s'opère ensuite par le 

 repos. Au point de vue de l'aspect, il est nécessaire d'enlever des eaux 

 des dunes le fer qu'elles contiennent. 



A la suite d'une visite des installations de Tiel et de Tilbourg en 

 Hollande, M. Vande Casteele a soumis à la ville de Heyst le projet 

 d'une installation comprenant un aérage de l'eau par son passage à 

 travers des filtres à coke, suivi d'un a straining » sur tiltres de sable. 



A propos du filtrage au sable, il n'est pas inutile de constater qu'à 

 Blankenbergbe on a obtenu, sous la direction de notre Président, les 

 mêmes effets biologiques par l'emploi de sable des dunes, de préfé- 

 rence au sable de rivière, qui coûte très cher sur notre littoral. 



L'orateur pense pouvoir déduire également des résultats de ses son- 

 dages que la théorie d'Hersberg n'est pas applicable à la nappe aquifère 

 des dunes, car dans les couches de sable aqueux, on a, à Wenduyne : 



a) Eau à la cote (1) -f M3. . . . 0sr060 de NaCl par litre. 



b) — -t 1^78. . . . 0gr078 — 



c) — — 7n'37 . . . 0gr468 — 



tandis qu'au Coq on a eu, à la cote — 20'"64, de l'eau ne contenant 

 que 0^'050 de NaCl par litre. 



En résumé, dit M. Vande Casteele, et suivant l'expression pittoresque 

 de notre honorable Président, « à la côte prendre l'eau des dunes, c'est 

 puiser au meilleur tonneau » ; l'eau de la nappe aquifère des dunes 

 peut servir à l'alimentation de certaines de nos stations balnéaires, 

 pourvu qu'elle soit prise dans de bonnes conditions et soumise aux 

 opérations nécessaires pour la déferrifier. 



M. d'Andrimont fait observer que les analyses de M. Vande Casteele 

 montrent que l'eau des dunes est de loin préférable à celles que l'on 

 voudrait à grand prix amener de Campine. 



Un échange de vues se produit ensuite au sujet de la qualité de 

 l'eau des dunes dont M. Vande Casteele a fait connaître les résultats 

 d'analyses, qui sont très satisfaisants. 



(1) Le zéro correspond au niveau moyen de basses mers de vives eaux à Ostende. 



