34 



PROCËS-VERBAUX. 



Voici le texte complet se rapportant à l'observation faite an chemin 

 du couvent de Jette : 



(( Une coupe peu élevée, mais très importante, se présente à nos 

 yeux; le petit talus de gauche, haut de 2 mètres, montre : 



Limon remanié avec cailloux à la base jm20 



Sable blanc, calcareux, laekenien, avec gravier à Nummulites 



lœvigata, scabra, etc., roulées à la base 0"'30 



Argile grise plastique visible sur O'^SO 



» Cette argile plastique, sur laquelle repose le gravier base du 

 Laekenien, ne nous est pas familière. Dans le massif de la rive droite 

 de la Senne, nous étions habitués à voir le Laekenien reposer inévita- 

 blement sur les sables bruxelliens; mais l'étude de la colline de Koe- 

 kelberg nous a appris que le Bruxellien y faisait défaut et que le Pani- 

 selien formait le substratum du Laekenien. 



)) Cependant, à Koekelberg, le sommet du Paniselien n'était formé 

 que de sable argileux glauconifère; il est donc nécessaire de voir 

 quelle est la position stratigraphique de l'argile grise que nous rencon- 

 trons ici pour la première fois. 



» A cet effet, un sondage effectué au bas de l'affleurement a fourni 

 les données suivantes : 



Argile grise plastique O'^'^O 



Sable vert glauconifère, meuble, à grains assez gros vers le 



haut . 2">80 



Sable vert glauconifère, argileux 0'"50 



Argile verte, glauconifère 1^80 



Sable gris verdâtre fin, pailleté de mica; percé sur .... l'^OO 



y> Ce dernier terme de la série des couches traversées par le sondage 

 est facile à reconnaître : c'est le sable fin, micacé, ypresien; les 

 couches d'argile verte glauconifère et de sable argileux glauconifère qui 

 le surmontent sont identiques à celles formant la masse du Paniselien 

 à Koekelberg; or, entre les sables argileux et le gros sable glauco- 

 nifère meuble qui le recouvrent, il y a passage insensible; de plus, il 

 en est de même entre les gros sables glauconifères et l'argile grise du 

 sommet; nous en concluons donc que rien n'empêche de rapporter ces 

 deux dernières couches au Paniselien. 



» L'état meuble et plus grossier des sables vers la partie supérieure 

 indiquerait un faciès plus littoral, encore accentué par la couche supé- 

 rieure d'argile grise, dont l'épaisseur est de 0'"70 et qui correspond 

 bien au type d'argiles ou de glaises côtières qui se déposent dans les 

 dépressions de rivages ou dans les lagunes tranquilles. » 



