102 



PROCÈS- VERBAUX. 



les plateaux des deux rives, où les fissures sont certainement très 

 rares. 



E. Van den Broeck. — Notions acquises sur l'hydrologie 

 de la craie en Belgique. 



M. Van den Broeck désire également répondre aux questions posées 

 par M. Deblon au sujet des ressources aquifères de la craie en Belgique : 

 « Trouvera-t-on de l'eau dans la craie? w — « A quelle profondeur la 

 rencontrera-t-on? » 



La communication du baron van Erlborn tendrait à faire croire que, 

 sauf en ce qui concerne une zone localisée dans la vallée de la Senne, 

 les géologues belges doivent, à l'exemple de M. le professeur Gosselet 

 pour le Nord de la France, faire un pénible aveu d'ignorance. C'est là 

 une profonde erreur : nous sommes suffisamment à même de répondre 

 à ces questions en Belgique; il suffit de réunir quelques publications 

 parues dans notre Bulletin sur cet objet, pour s'en convaincre. 



Au sujet de l'hydrologie de la craie, l'orateur disait, en 1897 (1), 

 qu'il faut, avant tout, tenir compte de la diversité des conditions géolo- 

 giques de la craie ; c'est ainsi que dans le centre du bassin de Paris, la 

 craie constitue un réservoir unique, alors que dans le Nord de la France, 

 il y a localisation des nappes; il en est de même en Belgique. 



11 rappelle aussi le rapport de M. Butot sur le projet de M. le pro- 

 fesseur Lambert pour l'alimentation de la ville d'Anvers en eau 

 potable (2), où est signalée l'extrême différence dans l'état de la craie, 

 d'une part, dans le bassin de Mons, de l'autre sous Anvers. 



Enfin, sans s'étendre sur la bibliographie, qui comprend une 

 nombreuse série de travaux, M. Van den Broeck mentionne encore sa 

 note sur l'hydrologie du bassin du Geer (3). 



D'une manière générale, on peut donc dire, au sujet des ressources 

 en eau de la craie en Belgique, que, sous la plaine des Flandres et de 

 la province d'Anvers, la craie est très compacte, homogène, peu fissurée; 

 elle est donc non aquifère, à part peut-être dans d'exceptionnelles fîs- 



(1) Dossier hydrologique du régime aquifère des calcaires. (Bull. Soc. belge de 

 Géol., de Paléontol. et d'Hydrol., 1897, t. XI, Mém., pp. 432-433.) 



(2j Bull, de la Soc. belge de Géol., de Paléontol. et d'Hydrol., t. XIII, 1899. pp. 66-93. 



(3) Observations préliminaires sur les blocs erratiques des hauts plateaux de la vallée 

 (lu Geer à VEst de Tongres, avec quelques indications relatives à la tectonique, à la 

 géographie physique et à l'hydrologie du bassin du Geer. (Bull. Soc. belge de Géol., de 

 Paléontol. et d'Hydrol., 1900, t. XIV, Proc.-verb., pp. 294-303.) 



