252 



PROCÈS-VERBAUX. 



C. Van de Wiele. — Sur les glissements des limons et 

 argiles et sur les conditions de stabilité des maçonneries 

 (quais, etc.). 



La question de la stabilité des couches sédimentaires est de celles 

 qui doivent continuer à s'imposer à notre ordre du jour. Il n'y a pas 

 longtemps encore que notre Société a étudié la question des terrains 

 boulants. A en juger d'après les travaux du Service géologique de Suède, 

 les déplacements secondaires des couches sédimentaires superficielles 

 jouent, dans les régions Scandinaves et arctiques, un rôle si important, 

 que les géologues du JNord de l'Europe tendent à les considérer 

 comme un facteur très actif dans la configuration superficielle du sol, 

 qui a profondément remanié une grande partie des dépôts glaciaires. 

 MM. G. Andersson pour le Spitzberg, Hogbom et Rutgen Sernander 

 pour la Suède, ont surtout étudié la question. Le premier parle même 

 de terrain boulant fossile, ou de terrasses d'écoulement fossile, dont 

 l'âge remonterait au Glaciaire intermédiaire de Scandinavie. Nous nous 

 occuperons surtout du travail de M. Hogbom. Il désigne les terrains 

 boulants sous un nom assez caractéristique, « jàslera », c'est-à-dire 

 argile en fermentation, ou limon argileux qui bouge. Parlant des con- 

 ditions qui président à leur formation, il arrive aux conclusions 

 connues : terrain meuble, plus ou moins situé en pente et susceptible 

 d'absorber des quantités plus ou moins grandes d'eau, qui, si elle peut 

 circuler, entraîne avec elle le terrain lui-même. Il combat avec raison 

 la conception que l'on rencontre parfois chez les gens du métier, qui 

 consiste à considérer l'état boulant comme un état propre à certains 

 terrains donnés, tels que le sable trop chargé d'eau, et certains limons 

 et argiles, dits jàslera en Suède, kwelm en Flandre, tïijtjord (terrain 

 coulant), etc., tandis qu'il ne faut jamais oublier que la vraie cause du 

 mouvement est la circulation de l'eau. En Suède, la disposition des 

 terrains très meubles, relativement peu épais, reposant sur des surfaces 

 cristallines, parfois très inclinées, provoque chaque année, lors de la 

 fonte des neiges, des déplacements considérables, de sorte que les 

 roches profondes sont mises à nu sur de vastes étendues, et il est pro- 

 bable que, dans cette érosion de la surface du pays, les actions post- 

 glaciaires ont joué un rôle tout aussi considérable que les glaciers 

 eux-mêmes. Il serait trop long d'entrer dans les détails ; il sutfira de 

 dire que ces déplacements des terrains meubles détruisent les forêts 

 et modifient même le caractère général de la végétation dans certains 

 districts, ne permettant plus que le développement de végétaux de 



