244 



0. VAN ERTBORN. — ÉTUDE CKITIUDE DES COUPES 



vient do publier une notice toute d'actualité (*) ; nous tirons du tableau 

 qu'elle contient les données suivantes : 



Débit 



Localités. par heure. 



Mètres cubes 

 Vallon Sigier. 881 



Vallée de la Souchez . . 2 400 



Vallon Sigier 1132 



Vallée de la Souchez . . 1 600 

 Vallée de la Souchez . . 1 680 

 Vallée de la Souchez . . 2 150 



Au n*^ 9 de Courrières, à 3i mètres, la venue d'eau atteignit 

 i21oO mètres cubes à l'heure, et au n° 3 de Lens, à 53 mètres de 

 profondeur, 2 400 mètres cubes à l'heure. Quel désastre produirait une 

 telle venue d'eau à 500 ou 600 mètres de profondeur! 



En terrains fissurés, on peut ou n'en pas trouver, ou bien être 

 submergé; l'aléa est donc grand! 



L'exploitation de ces gisements n'est pas à conseiller par l'État : 

 quelque bon administrateur qu'il soit, il est un déplorable industriel, 

 écrasé par les frais généraux. 



En rectifiant ici les coupes des morts-terrains, d'après des procédés 

 et une méthode de travail plus sûre de beaucoup que l'examen d'échan- 

 tillons mauvais a priori, nous avons voulu attirer sur ceux-ci l'attention 

 de nos concitoyens, et les mettre en garde contre les erreurs que les 

 coupes des sondages contiennent. Publiées dans les Annales des Mines 

 de Belgique, dont les attaches olïicielles sont indéniables, ces interpré- 

 tations ont acquis un poids que la moitié d'entre elles au moins ne 

 méritent pas. Parmi leurs interprètes, il en est certainement deux qui 

 n'ont jamais mis le pied en Campine. 



S'être basé, pour édifier ces interprétations, sur le simple examen 

 d'échantillons dont le mode de récolte excluait, dans la grande majorité 

 des cas, toute possibilité de valeur scientifique, constitue une faute 



(1) J. GossKi.ET, Études hydrologiqncs. Les nappes aquifères de la craie au Sud de 

 Lille. (Ann. de la Soc. géol. du Nord, t. XXXIII, p. 133. Séance du 1" janvier 1904.) 



(2) La craie fendillée est assez rare en Belgique ; d'elle sourd la célèbre source du 

 Kain, près Tournai ; nous l'avons constaté nous-même. Son débit est de 6 000 mètres 

 cubes par 24 heures. 



Nature 

 de la craie. 



Craie congloméroïde. 

 Craie | f^diUée P) 



f congloméroïde. 



Craie ^ f^'^^i^^é^* 



\ congloméroïde. 

 Craie fendillée. 

 Craie fendillée. 

 Craie congloméroïde. 



