ED. RAHIR. - LE HOLL-LOCH EN SUISSE. 



343 



gences indépendantes des premières : l'une se trouvait à 100 mètres en 

 amont du lac de la Source-Rampante et avait alors une température 

 de 7*^ C. ; l'autre se remarquait à 500 mètres en aval du lac, et la tempé- 

 rature de ses principaux points d'émergence était de 6''5 G. 



En temps ordinaire, les eaux sourdent seulement à la base de la 

 paroi rocheuse plongeant dans le lac; c'est ainsi que je l'ai vu la pre- 

 mière fois en mars 1904 (période sèche). 



Revenons maintenant à ce qui se passait à la Source-Rampante lors 

 de la première crue du 19 mai. Les eaux assez troubles, mais moins 

 cependant que celles du Hôllbach, et qui s'échappaient alors par le 

 siphon de la Source-Rampanle, avaient un énorme débit, qu'il m'a été 

 impossible d'évaluer. Des multiples points d'émergence qui s'alignaient 

 au pied dé l'éboulis d'amont, accumulé contre la fausse source (voir le 

 croquis ci-contre), des jets liquides infiniment plus nombreux et incom- 

 parablement plus puissants que les jours précédents, indiquaient, à 

 toute évidence, l'énorme pression (10 atmosphères) subie par les eaux 

 internes. Sur une assez grande étendue, le gazon des prairies d'en face 

 était véritablement soulevé par de petites nappes liquides sous pression, 

 et il suffisait alors d'y enfoncer une canne pour donner naissance en ce 

 point à un jet d'eau. Au lieu de S'^S C. constatés précédemment à la 

 Source-Rampante, et 5°9 C. au deuxième groupe des sources d'amont, 

 j'ai noté alors 5^" C. à la Source-Rampante et o'^i C. au deuxième 

 groupe des sources, soit un refroidissement général de O^'S C, abaisse- 

 ment de température dû aux eaux de la fonte des neiges. Nous avons 

 donc ici un indice de la grande vitesse du cours souterrain en temps 

 de crue. 



Cette première observation d'une violente crue dans le HôU-Loch m'a 

 indiqué qu'elle peut se produire en moins de douze heures après la 

 chute de fortes pluies (à l'époque de la fonte des neiges) sur le plateau 

 recouvrant la caverne. 



La deuxième inondation a eu lieu le 25 mai, soit quatre jours après 

 la première. Ce jour, je note que depuis 6 heures il commence à pleu- 

 voir, et cela sans interruption jusqu'au milieu de l'après-midi. Entre 

 9 et 10 heures, il tombe un véritable torrent d'eau, torrent qui devait 

 évidemment produire une forte crue dans la caverne. Le matin, M. Wid- 

 mer s'était rendu au Hôll-Loch, après avoir remarqué, en passant, que 

 le Hollbach avait un débit très faible et que ses eaux étaient transpa- 

 rentes. Dans la caverne, il constate, comme j'en étais certain, que le 

 premier siphon était encore noyé, mais que les eaux baissaient avec 

 une vitesse de 9 centimètres par minute. Jusqu'à 11 heures 50, moment 



