J. BERTRAND. - F. VON RICHTHOFEN, GÉOGRAPHE. 



555 



gation de la connaissance de la Terre en tant que somme des sciences 

 de la Terre, malgré des oscillations qui se produisirent dans l'inter- 

 valle, se réincorpore à ce que Humboldt s'efforça de sonder dans ses 

 relations réciproques de causalité et à ce qu'il fut capable aussi de 

 réunir en grande partie; nous voyons, par contre, comment l'augmen- 

 tation accablante de la matière et la diversité des points de vue se 

 présentant ont eu comme conséquence la nécessité croissante d'une 

 division du travail et la dislocation progressive en disciplines singu- 

 lières qui se différencient moins d'après l'objet même que d'après les 

 fins de leurs propres considérations et les bases sur lesquelles elles se 

 fondent. Toutes sont maintenues ensemble par les relations de leur 

 domaine d'investigation avec la surface terrestre en tant que lieu dont 

 toutes les observations émanent. Les grandes divisions sont : la géogra- 

 phie cosmique, qui a pour objet le corps terrestre dans son ensemble, et 

 la géographie proprement dite (connaissance de la surface de la Terre), 

 qui explore la croûte terrestre et la superficie de la planète. Les tâches 

 de la géographie cosmique sont, d'une part, la détermination de la 

 figure de la Terre par la mesure de la Terre, d'autre part, la recherche 

 des conditions physiques du globe par rapport à la chaleur, à la den- 

 sité, à l'état d'agrégation, à la répartition de la matière, au magné- 

 tisme et à l'influence de l'attraction cosmique. Ces dernières tâches 

 incombent à la géophysique. Dans la connaissance de la surface de la 



zustand, Stofîverteilung, Magnetismus und Beeinflussung durch kosmische Attraktion. 

 Dièse letzteren Aufgaben fallen der Geophysik zu. In die Erdoberflâchenkunde teilen 

 sich die Géologie, welche von der Erdrinde ausgeht, und die physisohe Géographie, 

 welcher die durch die Aussenflache des Festen begrenzten Formgebilde, der Ozean 

 und die Bodenschicht des Luftmeeres in ihren Zustânden und Bewegungen, sowie die 

 im Kreislauf des Wassers ausgeiibten mechanischen Wirkungen zufallen. Sie strebt 

 in der Géomorphologie das Zusammenwirken und Ineinandergreifen dièses grossen 

 Bereiches von Erscheinungen zu erforschen und gelangt dadurch zur Erkenntnis des 

 Schauplatzes, an den die Lebewesen und die menschliche Existenz gebunden sind. 

 Sie bedient sich dabei der durch die Ergebnisse von Géologie, Météorologie, Physik 

 des Meeres und Hydromechanic gebotenen Grundlagen. 



» Aile Wissenschaften von der Erde finden daher ein Vereinigungsgebiet in der 

 physischen Géographie, als der Disziplin, welche die Erdoberflâche selbst zum funda- 

 mentalen Gegenstand ihrer Behandlung hat und dadurch mehr als jeder andere Zweig 

 der Erdkunde Berùhrungen nach allen Richtungen darbielet. Es erwachst ihr daraus 

 manche Schwierigkeil, aber auch der Vorteil des Lebensvollen ihrer Problème und 

 ihres Betriebes. Denn einerseits fusst sie mit ihren Wurzeln im Kosmos, andererseits 

 beriihrt sie sich in ihren Zweigen mit der organischen Welt, mit dem Menschen, und 

 durch diesen mit dem Bereich der Geisteswissenschaften. « 



VON RiCHTHOFEN, Mémoire cité, pp. 689-690. 



