— 22 — 



la région d'adduction, doit-elle, de même que l'organisation de mesures 

 spéciales de défense éventuelle en cas de contamination partielle ou totale 

 ultérieure, constituer le complément indispensable de tout captage des 

 eaux du calcaire. Plus le régime régional considéré s'écartera du type 

 ordinaire des nappes et des sources des terrains meubles perméables, 

 plus cette surveillance devra être fortement organisée et rigoureusement 

 exécutée. 



9° Les conclusions qui précèdent pourraient peut-être servir de base 

 rationnelle à un vœu, sinon d'application générale en tous pays, vu 

 l'existence et la complexité des rouages administratifs et techniques 

 réglant parfois la matière, comme en France par exemple, mais du 

 moins applicable à des pays tels que la Belgique, où existent d'incon- 

 testables lacunes dans cet ordre d'idées et où la densité de la popula- 

 tion et ses besoins croissants en eau potable pourraient utilement 

 réclamer la création de rouages s'attachant à la fois à l'utilisation la 

 plus complète possible des eaux disponibles, avec les garanties de 

 sécurité qui s'imposent si étroitement au problème de l'emploi des 

 eaux du calcaire. 



Il s'agirait, en somme, d'adopter, en la perfectionnant et en l'élar- 

 gissant même, la voie, assurément féconde dans son principe, dans 

 laquelle est entré récemment le Gouvernement français. 



En présence des lourdes responsabilités qu'implique l'action néfaste, 

 sur la santé publique, de l'utilisation d'eaux alimentaires de sécurité 

 douteuse ou variable, on peut se demander si l'action directe et très 

 sérieuse de l'État ou de la province, représentés par un Sei^vice technique 

 spécial, essentiellement géologique dans certains de ses éléments, ne 

 serait pas un objectif des plus hautement désirables. Un tel Service 

 d'intérêt public, absolument indépendant de toute Société ou adminis- 

 tration de travaux d'eau, et qui serait chargé aussi bien de fournir des 

 éclaircissements pendant la phase d'étude préalable des projets, que 

 d'organiser la surveillance ultérieure continue de toute distribution 

 d'eaux — qu'elles émanent du calcaire fissuré ou des sables filtrants 

 — pourrait rendre les services les plus signalés et prévenir soit de 

 regrettables fausses recherches ou de lamentables et coûteux échecs en 

 matière d'entreprises d'eaux alimentaires, soit de graves atteintes à la 

 santé des populations desservies. 



