SÉANCE DU 19 JANVIER 1909. 



47 



Broeck cite l'exemple favorable de l'agglomération bruxelloise, qui 

 depuis neuf ans les utilise « sans inconvénients », M. Putzeys, relevant 

 à sa manière spéciale cette constatation, — dont il lui serait d'ailleurs 

 difficile de contester la réalité, - cherche à faire croire que c'est uni- 

 quement dans les résultats de l'expérience du consommateur que 

 M. van den Broeck puise ses arguments. Il s'étend complaisamment 

 sur le prétendu grief qu'il crée ainsi de toutes pièces, accuse son con- 

 frère d empirisme, lui reproche d'employer une argumentation non 

 scientifique et déclare celle-ci non acceptable ni recevable! 



Or, iM. Putzeys aura sans doute été le seul à interpréter ainsi, pour 

 les besoins de sa cause, l'argumentation de M. van den Broeck, qui se 

 base non pas seulement sur le fait de l'absence, pendant neuf ans, d'épi- 



exceptionnellement et complètement colmatées par des sables ou argiles 

 de remplissage. 



Est-il parfois des sources sortant des calcaires que Von puisse conseiller, ou tout au 

 moins autoriser sans trop de restrictions pour l'alimentation? 



La réponse de M, Martel fui : « Non, jamais sans les plus sérieuses restrictions, 

 à moins que tout le bassin d'alimentation puisseêtre déterminé avec précision et qu'il se 

 trouve inhabité et inculte, ou recouvert de forêts, ou revêtu de dépôts meubles suffi- 

 samment épais pour être filtrants. Ou encore à moins que par des dispositions assez 

 exceptionnelles, tout le réseau des fissures du calcaire ou tout au moins celles 

 de la résurgence soient aveuglées par un dépôt meuble que 1 eau traverse en 

 s'y filtrant plus ou moins bien ». 



Dans les passages qui viennent d'être soulignés. Martel a donc judicieusement prévu 

 le cas offert par le réseau des diaclases colmatées de nos calcaires crinoïdiques tour- 

 naisiens, fournisseurs de leur lilire interne, de même qu'en mentionnant les dépôts 

 meubles externes formant, régionalement, comme dans de vastes régions carbonifé- 

 riennes du bassin de Dinant et spécialement sur les plateaux bordant le Hoyoux dans 

 la région de Modave, un filtre superficiel, il a aussi prévu l'existence d'un autre 

 facteur contribuant à l'épuration des eaux en massifs calcaires. 



Par ces diverses et sages réserves, dont l'avenir s'est chargé à bref délai de 

 montrer le bien-fondé. Martel décline complètement, dès 1903, le rôle de coadjuteur 

 que voudrait lui faire jouer M. Putzeys, au bénéfice de ses vues toutes personnelles 

 et si intransigeantes sur l'hydrologie des calcaires. 



Au sujet de l'opinion de Martel, depuis 1903, il convient encore de signaler un 

 fait très suggestif, qui parait avoir échappé à M. Putzeys. C'est que dans son étude 

 hydrologique intitulée UEau^ qui, publiée en 1906, constitue le fascicule II du beau 

 Traité d'Hygiène de Brouardel et Mosny, le savant spéléologue et hydrologue français 

 aujourd'hui membre du Conseil supérieur d'hygiène de France, rappelant les travaux 

 du Congrès d'hygiène à Bruxelles, en 1903, laisse complètement de côté ses réponses, 

 personnelles et reproduit tout au long, dans son étude, le texte de la synthèse et des 

 conclusions du rapport de M. E. van den Broeck, ajoutant « qu'il importe de les repro- 

 duire ». Il est à noter que ceci est antérieur aux importantes constatations nouvelles 

 de M. van den Broeck sur la potabilité de certaines eaux du calcaire carboniférien. 



« 



