164 



PROCÈS-VERBAUX. 



alluvions à l'eau de surface et à l'eau suspecte de terrains fissurés. Tout 

 aussi remarquable est la multiplication des petites usines de déferrisa- 

 tion d'eau potable, tant officielles que privées, pour les établissements 

 et habitations qui ne peuvent se raccorder à une distribution générale 

 à cause de leur éloignement ou ne veulent pas le faire pour des raisons 

 d'économie. C'est ainsi qu'ont été établies des installations de déferri- 

 sationpour châteaux, fermes, fontaines publiques, bains, écoles, crèches, 

 colonies agricoles, colonies de vacances, hôpitaux, sanatoriums, asiles 

 d'aliénés, maisons de correction, gares, bureaux de douane, forteresses, 

 camps militaires, parcs aérostatiques, etc. 



En outre, les installations industrielles ne se comptent plus. On veut 

 empêcher les dépôts dans les chaudières, éviter les taches de rouille 

 dans les teintureries, les blanchisseries, les fabriques de papier, les 

 usines travaillant la soie naturelle et artificielle, le coton. Enfin, il 

 existe de nombreuses fabriques qui déferrisent l'eau destinée au travail 

 des produits alimentaires, bière, eau minérale, malt, amidon, fécule 

 de pomme de terre, fromage, margarine, biscuits. 



En présence de ce magnifique développement de la déferrisation, 

 on ne peut nier qu'elle soit entrée dans la pratique courante, appli- 

 cable dans tous les cas et assurée d'avance malgré deux incidents de 

 son histoire sur lesquels il est bon d'être renseigné. 



Parmi les centaines d'installations existantes, il en est deux, en 

 effet, où l'on a eu des difficultés sérieuses résultant de la présence, à 

 côté du fer, d'une part, d'une grande quantité de manganèse, d'autre 

 part, d'une forte teneur en matières humiques : je veux parler des 

 installations de Breslau et de Turnhout. En ce qui concerne la pre- 

 mière ville, il faut savoir que les reclierches hydrologiques ont 

 démontré que l'arrivée dans l'eau de Breslau de grandes quantités de 

 fer et de manganèse a été déterminée par un pompage trop intensif, et 

 que la faute ne peut en être attribuée à l'hygiéniste Fluegge, qui a 

 proposé de remplacer l'eau de surface par l'eau souterraine, mais bien 

 aux hydrologues chargés de l'exécution du projet ; que la déferrisation 

 a été obtenue alors même que l'eau contenait une centaine de milli- 

 grammes de fer par litre (mgr Fe/L) et que seul le manganèse n'était 

 que partiellement retenu ; que jamais l'usine n'a complètement cessé 

 de fonctionner, mais qu'on a continué à traiter avec succès 42 000- 

 16 000 mètres cubes par jour ; que les puits les plus manganésifères 

 n'ont été mis que provisoirement hors d'usage et qu'une petite instal- 

 lation d'essai a montré qu'on pouvait démanganiser à peu de frais 

 l'eau de Breslau, en la traitant par un lait de chaux et en la filtrant 



