SÉANCE DU 18 MAI 1909. 



181 



pour corollaire ce remplacement : les travaux des hygiénistes alle- 

 mands des vingt dernières années, l'histoire de la déferrisalion en 

 Allemagne, les statistiques des distributions d'eau allemandes sont là 

 pour le prouver. 



M. VAN DEN Broeck estime que Ton pouvait surtout comprendre la 

 phrase de M. Kemna dans le sens qu'il lui a donnée; il faut donc 

 croire que l'expression de notre savant confrère a trahi sa pensée. 



M. ScHWERS. — En réponse à la question faite par M. van den 

 Broeck à la dernière séance, j'apporte quelques chiffres montrant les 

 variations de la teneur en matières humiques des eaux souterraines 

 ferrugineuses et manganésitères traitées par des installations d'Allema- 

 gne et de Hollande. Ils sont de nature à rassurer ceux qui craindraient 

 un efïet fâcheux de cette variabilité. 



En Hollande, dix-neuf distributions d'eau souterraine déferrisée 

 ont les teneurs suivantes en Mgr Mn^ 



Alkmaar. , 10.4 Hengeloo 6.9 



Amsterdam-Zandvoorde . . . 9.3 's llertogenbosch .... 2.3 



Assen 5.0 Leiden 6.3 



Breda 3.4 Middelburg 15.8 



Enschedé . 2.5 Roermond 0.3 



Eindhoven 10.1 Vlissingen 2.8 



Den Haag . 6.5 Voorburg .11.9 



Haarlem . 5.4 Zaandam 2.8 



Den Helder 7.6 Zutphen 8.5 



flellevoetsluis ...... 8.0 



La teneur en matières organiques varie donc de 0.3 à 15.8 Mgr 

 Mn^^ 08/L. 



En Allemagne, six distributions d'eau souterraine déferrisée ont 

 de 0.6 à 20.7 Mgr K^^ Mn^^ 0»/L : 



M. Gladbacli 0.6 Stade 2.7 



Hannover 4.4 Kiel-Schnelensee 7.5 



Bremen-Abattoir 20.7 Berlin-Mueggel ..... 3.9 



Dans une même distribution, la teneur en Mgr K'^ Mn^ O^/L varie 

 d'un puits à un autre (tout comme le fer). A Delitzsch, quatre puits 

 renseignent : 



17.8 7.5 7.1 2.4 Mgr P Mn^ O^/L 



7.5 1.6 1.3 traces Mgr Fe/L 



