238 



PROCÈS-VERBAUX. 



4. Localement, là où la base du sable 3 se relève, on voit : 

 Glaise gris-bieu foncé, dont le sommet est noir, tourbeux, 

 rempli de matières végétales, entrecoupée de lits sableux 

 gris 



4.00 



5. Masse sableuse du Campinien, stratifiée, en lits alternative- 

 ment clairs et foncés 



2.00 à 3.00 



6. Lit de gravier de roches diverses, à allure très ondulée, avec 

 gros blocs de phyllade, sur lequel reposent des ossements 

 de la faune du Mammouth .... 



0.15 



7 Glaise moséenne constituée, au sommet, par des alternances 

 de glaise gris-bleu foncé avec lits noirs tourbeux et de lits 

 de sable gris foncé et, au bas, par une couche de glaise 

 compacte, stratifiée 3.00 à .4.00 



8. Sable noir, très grossier, plus ou moins graveleux, avec frag- 

 ments de bois plus rares, mais avec un lit de tourbe brune 

 à filaments feutrés, organiques 0.50 



9 Gravier principalement composé de cailloux de silex roulés, 



avec filets de sable grossier 0.30 



Ici, l'argile glauconifère asschieiine n'est pins visible, le gravier de 

 base du Moséen se trouvant au niveau du fond de la tranchée. 



Cette troisième coupe est intéressante en ce qu'elle montre le sommet 

 du Campinien, représenté par la glaise, avec, à la partie supérieure, les 

 traces d'un ancien sol formé de matières noires, tourbeuses, traversées 

 par une infinité de radicelles. 



De plus, elle fournit aussi une coupe complète du Moséen, avec 

 des traces d'un ancien sol au sommet (i). 



Nous donnons page !239 la coupe générale de la grande tranchée de 

 Hofstade. 



La détermination des couches quaternaires en Flandrien, Hesbayen, 

 Campinien et Moséen est assez aisée, surtout pour ce qui concerne le 

 Flandrien, le Campinien et le Moséen. 



Pour ce qui a rapport au Hesbayen, il ne serait pas facile de le 

 reconnaître sous son faciès très sableux d'Hofstade, si l'on n'avait suivi 

 préalablement ses modifications depuis Bruxelles jusque Vilvorde, où 

 le faciès sableux apparaît déjà très distinctement, sur une forte épais- 

 seur, à proximité du pont du canal. 



Ce qui est plus délicat, c'est d'attribuer au Hesbayen la zone de 



(*) Ce point est toutefois encore obscur, car il se pounait qu'il y eût contact direct, 

 par affaissement en masse, de la glaise campinienne sur la glaise moséenne, avec 

 foirage du sable campinien. 11 m'a été imjiossible, jusqu'ici, d'arriver k une solution 

 précise de la question. 



