288 



PROCÈS- VERBAUX. 



sible. Vu l'état actuel de ces tranchées, il ne m'a pas été permis de les 

 étudier. La question de l'existence du charbon dans le trias de la 

 région reste donc douteuse. 



Comme le montre la coupe précitée d'Orsinfaing, Dumont considérait 

 les roches que nous venons de décrire comme se rapportant à son 

 système moyen, c'est-à-dire au Muschelkalk. 11 est probable que le 

 calcaire dont il parle est le petit banc calcareux n° 4 de la coupe. 



Sur la Carte géologique au 40 000% on a rattaché, avec raison je 

 pense, ces roches au système supérieur ou Keupérien. En effet, l'étage 

 du Muschelkalk va continuellement en diminuant de puissance de 

 1 Est vers l'Ouest, au point qu à son entrée dans notre pays cet étage 

 n'est plus représenté que par un mince banc dolomitique que Dormal a 

 rapporté au Muschelkalk, et encore la chose n'est pas certaine (i). Il est 

 possible que le banc calcareux n° 4 de notre coupe soit le représentant 

 encore plus atténué de ce banc. On ne saurait ni le nier ni l'affirmer. 

 Quant au reste de la coupe et surtout aux marnes bigarrées si sem- 

 blables à celles du Keuper allemand, ce serait un non-sens de les 

 ranger dans le Muschelkalk. 



D'après M. Dormal, les argiles noires schistoïdes appartiendraient 

 à l'étage rhétien du Jurassique et je pense qu'il a raison. Dans ce cas, 

 le charbon qui aurait été rencontré dans les tranchées du chemin de 

 fer serait jurassique et non triasique p). 



Au cours de ce travail, page 106, M. Dormal signale la présence 

 d'argile noire schistoïde dans la tranchée de Hacliy du chemin de fer 

 du Luxembourg. Peut-être est-ce dans cette tranchée que le charbon 

 a été rencontré. 



G ScHMiTz, S. J., et X. Stainier. — La géologie de la Gampîne 

 avant les puits des charbonnages. 



Introduction. 



On peut distinguer dans les recherches houillères dont la Campine 

 a été jusque maintenant le théâtre, deux grandes phases. Dans la pre- 

 mière phase, que l'on pourrait qualiûer d'héroïque, on ne s'est pas 

 toujours préoccupé du côté géologique ou technique de la question. 



(1, Cf. Jéuome, Compte rendu de Vexcursion de la Société belge de Géologie dans le 

 LiLxembourg. (Bull Soc. bei,ge de Géol., t. XVIII, 1904, Proc.-verb , p. 330.) 

 (•') Cf. Bull. Soc. belge de GéoL, t. VIIL 1894, Mém., p. 129. 



