24 



A.-L. MARCHADIER ET H. GUINAUDEAU. — QUELQUES ERREURS 



sable et destinés à servir, en temps ordinaire, de collecteurs à l'eau - 

 filtrée (i). 



On conçoit que ces modifications dans le nettoyage et le drainage du 

 filtre à sable submergé, ajoutées à celles précédemment décrites, font 

 de ce filtre un appareil autrement simple et accessible dans toutes ses 

 parties, autrement bon marché et pratique que le filtre actuel. D'ail- 

 leurs, pour mieux fixer les idées à ce sujet (sans toutefois entrer dans 

 des détails de construction ou des exposés de devis que cette étude ne 

 comporte pas), nous dirons que le filtre à sable submergé actuel en 

 maçonnerie de 1 000 mètres carrés de surface, pour un débit moyen de 

 1 750 mètres cubes d'eau filtrée par jour, coûte la somme énorme de 

 45 000 francs, alors que ce filtre, également en maçonnerie mais 

 modifié dans son établissement ainsi que nous l'avons dit, revient au 

 prix beaucoup plus modeste et plus abordable de 24 000 francs, et cela 



en tenant compte simplement de la diminution des nappes d'eau et de 

 sable, sans même faire intervenir les modifications au drainage et au 

 nettoyage. L'expérience nous apprend en outre que, pour cette somme 

 énorme de 45 000 francs, nous avons un filtre qui, en temps ordinaire, 

 nous donne, il est vrai, une eau contenant seulement vingt-cinq 



(1) Ce double et avantageux emploi des tubes de fond perforés a été appliqué pour 

 la première fois, à notre connaissance, par M Desgorces, directeur des travaux de la 

 ville de Chartres (France), pour le drainage et le nettoyage des clarificateurs en 

 usage dans le service d'eau de cette ville. 



Filtre normal 



FiG. 2. 



