SÉANCE DU 17 DÉCEMBRE 1912. 



283 



» ? Slia assise de Villers est Smi Salmien inférieur. Dans l'assise 

 d'Oisquercq, deux niveaux que je considérais comme faciès E el 

 faciès 0 : les roches noires de Mousty, deviennent Rv Revinien; les 

 roches bigarrées d'Oisquercq sont placées à la partie supérieure de Dv2, 

 Devillien supérieur, assise de Tubize, dont elles ne sont qu'un faciès 

 d'altération. 



)) Dans rOrdovicien : l'assise de Muy (Arenig) Sila; l'assise d'Oxhe 

 et de Rigenée SU a'. 



» Au lieu de l'assise de Ronquièies Sl2b (Gothlandien), on a le 

 IJandovery, assise de Grand-Manil Sl2a, le Wenlock, assise de Corroy 

 et de Naniîine Sl2b, et le Ludlow Sl2b\ ou mieux Sl2c, assise de 

 Vichenet et de ïhimensart. » 



Jules Delecouut fils^. — Contribution à l'étude 

 des morts-terrains du Borinage. 



I.e but de la présente note est d'ajouter quelques renseignements 

 nouveaux à ceux récemment tournis par M. Slainier (^) sur les morts- 

 terrains du Borinage. 



Les planchettes géologiques de Quiévrain, Mons, Givry et Saint- 

 Ghislain sont dues à la collaboration éclairée de MM. A. Riitot et 

 J. Cornet. Celle-ci nous inspire la plus entière confiance. 



M. A. Stainier a signalé quelques erreurs, d'ailleurs peu impor- 

 tantes, qui se seraient glissées dans la mise au point de la planchette 

 de Saint-Ghislain. J'en relèverai également quelques-unes de même 

 nature. 



La plupart des divergences sont relatives aux groupes quaternaires et 

 tertiaires qui ont été relevés par M. Ru tôt. 



11 n'entre pas dans mes idées d'entamer une controverse avec cet 

 éminent géologue, mais je crois qu'il n'est pas inutile d'éclairer la 

 discussion en fournissant des coupes inédites et en rectifiant quelques 

 petites inexactitudes fort excusables à une époque où on ne disposait 

 que de coupes de sondages entrepris en dépit du bon sens et repérés 

 tant bien que mal. 



La note qui va suivre a principalement pour but de signaler les 

 erreurs matérielles résultant de forages mal repérés géographiquement, 



(1) X. Stainier, Note sur les morts-terrains du Borinai/e. (Bull. Soc. belge de 

 Géol., t. XXVI, im, Proc.-verb., p. 210.) 



