ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE CLOTURE DE L'EXERCICE 4912. 



(21 JANVIER 1915.) 



Présidence du colonel Cuvelier, président. 

 La séance est ouverte à 20 h. 30. 

 Le Président donne lecture de son rapport annuel : 



Rapport du Président. 



Messieurs, 



Conformément aux statuts, je vous ferai un court résumé des prin- 

 cipaux travaux publiés dans nos Recueils pendant l'exercice 1911-1912; 

 l'expérience ayant démontré qu'il est prudent — afin d'éviter des 

 polémiques inutiles — de ne pas critiquer ou apprécier, je me bornerai 

 à une énumération assez sèche des principales Notes dont vous avez du 

 reste le texte, pour ainsi dire mis à jour, grâce à l'activité de notre 

 Secrétaire général, le major d'état-major baron L. Greindl. 



Nos Mémoires nous ont fourni des travaux très importants : 



l*' Une contribution nouvelle à l'alimentation en eau potable de la 

 Basse-Belgique et du Bassin houiller de la Campine, par MM. le D' Put- 

 zeys, professeur à l'Université de Liège; E. I'utzeys, ingénieur en chef 

 des Travaux publics et du service des eaux de la ville de Bruxelles, et 

 A. RuTOT, membre de l'Académie royale de Belgique; 



2" Une deuxième note de M. A. Deblon, ingénieur honoraire des 

 Ponts et Chaussées, ingénieur en chef de la Compagnie intercom- 

 munale bruxelloise des eaux, sur l'alimentation en eau de la Basse- 

 Belgique et du Bassin houiller de la Campine; 



S" Le compte rendu de la session extraordinaire tenue à Bruxelles 

 du 24 au 27 septembre 1910. Cette session a été organisée par les 



