SÉANCE DU 26 FÉVRIER 1901. 



77 



MINISTÈRE 



[3 L'INTÉRIEUR 

 3T DES CULTES 



REPUBLIQUE FRANÇAISE 



DIRECTION 



DE 



Paris, le 10 décembre 1900. 



l'assistance 



ET DE 



IHYGIÈNE PUBLIQUES 



¥ BUREAU 



YGŒNE PUBLIQUE 



LE PRESIDENT DU CONSEIL, 



truction des projets 

 aur l'alimentation en 

 xu des communes. 



MINISTRE DE L'INTÉRIEUR ET DES CULTES. 



A Monsieur le préfet de. 



a Une circulaire d'un de mes prédécesseurs, du 23 juillet 1892, a tracé 

 les règles à suivre pour l'instruction des projets d'alimentation en eau 

 présentés par les communes. 



h Depuis lors, à la suite d'observations qui ont été échangées devant le 

 Sénat le 30 mars 1899, mon administration s'est préoccupée de rechercher 

 quelles mesures peuvent être prises pour abréger les délais dans l'instruc- 

 tion des projets de captage et d'amenée des eaux destinées à l'alimentation 

 publique. 



» Une commission a été constituée à cet effet et elle a proposé des 

 résolutions auxquelles j'ai donné mon assentiment. 



» L'instruction des affaires de cette nature se présente sous un double 

 aspect, le point de vue scientifique, le point de vue administratif. 



)> Une eau ne pouvant être utilisée pour l'alimentation qu'autant qu'elle 

 a été reconnue salubre, la détermination de la salubrité de l'eau doit 

 précéder l'examen de toutes les autres questions. Or, il résulte des travaux 

 scientifiques les plus récents que, pour apprécier cette salubrité, l'analyse 

 chimique ne suffit pas. Il faut y joindre l'analyse microbiologique et, en 

 outre, utiliser les données fournies par la géologie sur la nature des 

 terrains traversés par les eaux. L'examen géologique doit lui-même 

 précéder l'analyse, car celle-ci est inutile si celui-là est défavorable; on ne 

 peut en effet utiliser une eau, si pure qu'elle soit à l'analyse, si elle 

 demeure sujette à des causes de contamination. Cette étude préliminaire 

 sera confiée aux collaborateurs du service de la Carte géologique de 



