SÉANCE DU 26 FÉVRIER 1901. 



81 



conseil départemental d'hygiène. Ii ne devra pas se borner à apprécier les 

 avis donnés par les géologues et les analystes. D'autres questions sont à 

 étudier dans un dossier d'adduction d'eau que celle de la composition de 

 l'eau et la constance dans cette composition. Il faut examiner le mode 

 de captage, chose essentielle. Il faut se rendre compte des dispositions 

 adoptées pour mettre l'eau, soit au point de vue du captage, soit sur son 

 parcours, à l'abri de toute contamination. Il faut encore rechercher si la 

 quantité de l'eau qui sera obtenue par les travaux projetés correspondra 

 à la population desservie. 



» On a trop souvent reproché aux conseils d'hygiène de manquer 

 d'initiative et d'activité. Pourtant ces assemblées sont habituellement com- 

 posées d'hommes intelligents, instruits, dévoués au bien public. Il vous 

 serait possible d'ailleurs, si vous le jugiez utile, de leur adjoindre de 

 nouveaux éléments. L'article 4 du décret du 48 décembre 1848 permet 

 au Ministre de l'intérieur de le faire. Il conviendrait, autant que les rési- 

 dences le permettront, de comprendre dans le conseil départemental un 

 géologue correspondant du service de la Carte et un analyste compétent. 

 Cette adjonction tendrait à établir l'harmonie entre les différentes parties 

 du service sanitaire. 



» Le régime nouveau institué par la présente circulaire donnera une 

 utile impulsion aux conseils départementaux d'hygiène. Je ne doute pas, 

 en effet, que ceux-ci ne mettent leur honneur à excercer avec clairvoyance 

 et prudence les attributions nouvelles qui leur sont confiées et qui inté- 

 ressent tellement la sauvegarde de la santé publique. » 



Le président du Conseil, 

 Ministre de V Intérieur et des cultes, 

 Waldeck-Rousseau. 



Voilà où en sont arrivés, en France, les pouvoirs publics, après 

 examen détaillé d'une foule de cas où, au lieu d'alimenter les popu- 

 lations en eau potable, on les empoisonnait officiellement. 



Faut-il, pour en arriver là, dans un pays où l'idée des applications 

 de la géologie a des racines notablement moins profondes qu'en 

 Belgique, que les exemples de captages défectueux aient été nombreux, 

 certains et indiscutables? 



Quelles évidences a-t-il fallu pour forcer des législateurs non seule- 

 ment à s'occuper, mais à conclure conformément à l'avis des spécia- 

 listes, généralement si dédaigné dans les assemhlées où la politique 

 prime tout? 



Convenons donc, malgré tout ce que nous avons dit, malgré les 



