SÉANCE DU 26 FÉVRIER 1901. 



95 



Conserver à l'eau sa pureté originelle depuis la source jusqu'au 

 robinet du consommateur, n'est pas chose aisée quand les dérivations 

 atteignent de grandes longueurs. Que deviendrait le problème si, à 

 cette pureté originelle, devait faire place une provenance douteuse? 



Pendant de longues années, la quiétude la plus parfaite aura régné; un 

 jour viendra, fatalement, où l'affolement fera place à cette tranquillité. 



Si j'ai cru, Messieurs, devoir vous signaler le danger de certaines des 

 conclusions adoptées par la Commission française, c'est parce que j'ai 

 la crainte de voir le texte soumis à la législature française, proposé 

 comme exemple pour la Belgique. 



En Belgique, aucune législation de l'espèce n'existe, mais nous 

 savons, et notre honorable Président l'a rappelé tantôt, il est peu de 

 distributions que l'on établisse sans le concours de géologues compé- 

 tents; aussi, j'estime infiniment préférable notre situation avec sa 

 lacune que la situation que représenterait l'adoption des conclusions 

 de la Commission française. 



Il est à craindre que s'en rapportant au texte dont je viens de vous 

 lire les passages les plus saillants au point de vue de l'ingénieur, les 

 personnes qui s'occupent de distributions d'eau s'imaginent que la 

 théorie relative aux sources vauclusiennes, étant plus récente, est 

 meilleure que la nôtre, en opposition complète avec celle de M. l'ingé- 

 nieur Babinet. 



C'est ce que j'ai voulu éviter. 



M. Delecourt-Wincqz abonde dans le sens de M. Putzeys. La loi 

 devrait non seulement réglementer, mais assurer l'observation des 

 règlements par des clauses pénales, pour qu'il y ait une responsabilité 

 effective. 



M. Van den Broeck propose de transmettre, à titre d'information, à 

 la Société géologique de France, les observations faites. 



M. Kemna trouve du bon et du mauvais dans la nouvelle réglemen- 

 tation française. Les idées théoriques simples ont fait beaucoup de mal, 

 en réclamant une perfection idéale inaccessible et en repoussant des 

 améliorations ne cadrant pas avec ces idées, mais parfaitement réali- 

 sables et pratiquement suffisantes; pour ne vouloir que des eaux de 

 source, on se trouve dans l'obligation d'en accepter de qualité dou- 

 teuse, comme les réapparitions de l'Avre. Se basant sur des analyses 



