SÉANCE DU « BOULANT » DU 30 AVRIL 1901. 



279 



de l'Académie royale de Belgique, décédé à Saint-Gilles le 18 mars 

 écoulé. — Des condoléances seront adressées à la famille. 



M. le Secrétaire général dépose sur le bureau le fascicule V et dernier 

 du tome XI du Bulletin(iS97) ainsi qu'un tiré à part extrait de celui-ci et 

 représentant son travail assez étendu, qui a quelque peu retardé l'appari- 

 tion du fascicule. Ce travail est intitulé : Le dossier hydrologique du régime 

 aquifère en terrains calcaires et le rôle de la Géologie dans les recherches et 

 études des travaux d'eaux alimentaires (177 pages, 12 figures). 



A propos de ce travail, qui s'étend assez longuement sur l'hydrologie 

 des calcaires de Tournai (1), il signale la nécessité d'attirer l'attention 

 de l'administration communale de la ville de Tournai sur le projet de 

 distribution d'eau, dû à M. Delwaert, lequel vient d'être adopté par le 

 conseil communal de cette ville. Ce projet consiste dans l'alimentation 

 de la ville de Tournai en eau potable prise dans le calcaire carbonifère. 

 Cependant les analyses bactérioscopiques de notre collègue Herman, 

 directeur de l'Institut bactériologique du Hainaut, ont clairement 

 démontré le danger éventuel que pourrait offrir l'utilisation de ces 

 eaux pour l'alimentation. La ville de Tournai elle-même a distribué 

 une brochure (2) faisant très franchement connaître, parmi les éléments 

 fournis par les analyses de M. Herman, certaines données paraissant 

 peu favorables, pour ne pas dire plus. On ne s'explique pas, dans ces 

 conditions, que l'édilité tournaisienne ait voté le projet Delwaert sans 

 avoir, au préalable, fait appel à une nouvelle enquête scientifique et, 

 notamment, sans faire appel aux lumières de la Géologie, dont le rôle, 

 dans ces questions, est tout indiqué. 



M. Delecourt-Wincqz estime que si la Société a pour devoir de 

 s'inquiéter de tout ce qui a rapport à la science, elle doit cependant 

 borner son action aux conseils scientifiques qui pourraient lui être 

 demandés. D'après lui, comme Société, elle n'a pas d'initiative à 

 prendre pour recommander ou critiquer. 



Il s'attache surtout à démontrer les difficultés qui peuvent surgir de 

 l'initiative d'une société comme la nôtre dans une question qui revêt, 



(1) Voir notamment, dans le chapitre de cet exposé intitulé : Hydrologie des terrains 

 rocheux calcaires, les pages 410 à 423, spécialement relatives à la région de Tournai, 

 et, dans la Note additionnelle n° 3, le chapitre : Notes complémentaires sur l'hydro- 

 logie des calcaires horizontaux de Tournai (pp. 511-517). Voir enfin, comme application 

 de ce qui précède, les Conclusions (pp. 528-542). 



(2) Ville de Tournai. Distribution d'eau. Documents publiés en exécution de la réso- 

 lution du conseil communal du 16 novembre 1900. Tournai, Van Gheluwe-Coomans, 

 1900, brochure in-8° de 29 pages. 



