304 



PROCÈS-VERBAUX. 



constatés dans ces deux localités. Les étages de TÉocène des environs 

 de Bruxelles plongent d'une manière générale vers le nord ; cette incli- 

 naison des couches est cependant peu prononcée et peut être négligée 

 en l'occurrence. La Senne charrie ses alluvions dans l'argile ypresienne 

 Yc, et en quittant la rivière, on ne tarde pas à rencontrer, sous les 

 terrains quaternaires, les affleurements en sous-sol du terme de l'Ypre- 

 sien supérieur Yd. Cette assise est constituée par des alternances de 

 sahle, de sable argileux et d'argile, laquelle ressemble souvent à s'y 

 méprendre à l'argile sous-jacente Yc. Le complexe des sables et argiles 

 Yc? reposant directement sur l'épaisse couche d'argile schistoïde Yc 

 constitue dans son ensemble une couche très aquifère, mais ces sables, 

 présentant de nombreuses intercalations argileuses, on comprendra 

 facilement que le degré d'imprégnation des éléments sableux sera en 

 partie fonction de la fréquence et de l'étendue des intercalations 

 d'argile. 



Si le terme Yd était constitué par une masse homogène de sables 

 fins, les eaux, après avoir filtré à travers les sédiments bruxelliens, 

 passeraient dans la masse sableuse de l'Ypresien Yd pour s'arrêter sur 

 l'argile schistoïde Yc ; elles y formeraient une nappe aquifère assez régu- 

 lière, dont l'allure se confondrait sensiblement avec la pente de l'argile 

 sous-jacente. Mais, comme nous l'avons vu plus haut, la constitution de 

 YYd n'est pas aussi simple, ces sables fins contiennent des lentilles 

 d'argile, nombreuses et souvent étendues, qui retiennent au passage les 

 eaux d'infiltration, constituant ainsi autant de nappes aquifères, dont 

 l'importance varie avec l'étendue des masses argileuses (fig. 1 de la 

 page 505). 



C'est donc l'irrégularité que présentent les sédiments sableux et 

 argileux de l'Ypresien supérieur qui en constitue le principal danger, 

 car, outre la difficulté qu'il y a de délimiter ces différents éléments, il 

 y a encore celle de préciser leur teneur en eau, qui varie avec les fluc- 

 tuations des précipitations atmosphériques. Lorsqu'on se trouve en 

 présence d'une formation contenant des alternances d'argile et de 

 sable fin, on remarque souvent, comme à Brùx et à Bruxelles, que 

 les sables sont stratifiés obliquement. La présence de ce genre de stra- 

 tification au sein de masses sableuses formées de grains fins constitue 

 déjà une première indication, au point de vue de la possibilité de ren- 

 contrer des sables boulants. 



En effet, de même qu'on peut inférer de la présence d'alternances 

 d'argiles et de sables fins que ces derniers sont probablement oblique- 

 ment stratifiés, de même, des sables fins à stratifications obliques, 



