320 



ANNEXE A LA 



IX. — Appréciation du système de M. J. Chaudron, 



par M. A. De Vaux, inspecteur général des mines (t). 



Dans une visite d'inspection de la mine de Péronnes, dit M. De Vaux, 

 nous avons constaté avec satisfaction le succès complet obtenu par 

 M. l'ingénieur Chaudron dans l'application du système Kind perfec- 

 tionné par lui au forage des pui(s à travers les terrains aquifères. 



La fosse Sainte-Marie, du charbonnage de Péronnes, laissait à dési- 

 rer au point de vue de l'aérage. Un puits d'appel spécial étant devenu 

 indispensable, la construction en fut décidée et commencée à la fin de 

 juin 1859, et le 21 août 1860 elle était terminée moyennant une 

 dépense d'environ 56,000 francs, à peine le quart de ce qu'aurait coûté 

 ce travail par les moyens connus. 



A cette époque, près de la moitié des terrains du Couchant de Mons 

 étaient regardés comme à peu près inaccessibles à l'exploitation, à 

 cause de la grande épaisseur des morts-terrains à traverser, des sables 

 boulants qui s'y rencontrent et de l'énorme quantité d'eau qu'ils 

 recèlent. 



X. — Creusement d'un puits à travers les terrains aqui- 

 fères, par M. Blees. (Traduction par MM. A. Peltzer et 

 A. Greiner) (2). 



« Cette notice très intéressante, qui montre le génie et la patience 

 que le mineur doit déployer dans ses luttes avec la nature, principa- 

 lement contre l'action des eaux, et qui témoigne également des moyens 

 ingénieux dont l'homme peut disposer aujourd'hui, a été accueillie 

 avec une véritable satisfaction par la Commission directrice des 

 Annales » 



On avait à peine enlevé 20 pieds de sable (1 pied rhénan = 0 m ,314), 

 quand tout à coup le cylindre (cuvelage), se mettant en mouvement, 

 descendit avec une rapidité effrayante et disparut sous les eaux; la 

 sonde indiquait qu'il était descendu de 36 pieds d'un coup 



(1) Annales des Travaux Publics de Belgique, 1859-1860, t. XVIII, pp. 169-287 et 

 pp. 289-291. 



(2) Annales des Travaux Publics de Belgique, 1863-1864, t. XXI, pp. 291-312. 



