SÉANCE DU 40 MAI 1901. 



327 



Le but n'étant pas le même, certaines des conditions dont parle ce 

 document n'ont pas à être requises dans le cas qui nous occupe; mais 

 il n'en est pas de même pour d'autres, qui doivent attirer notre atten- 

 tion, et l'ensemble suggestif de ces conditions requises montre l'impor- 

 tance de la donnée géologique dans le choix de l'emplacement destiné à 

 étudier les phénomènes endogènes, quels qu'ils soient. 



Choix d'une faille et d'une localité s'adaptant le mieux aux observations 

 sur les mouvements terrestres, par Clément Reid (1). 



« Le choix d'un site favorable pour des observations sur les mouve- 

 ments différentiels se produisant des deux côtés d'une faille présente 

 de nombreuses difficultés, et la localité que nous avons choisie (2) doit 

 plutôt être considérée comme la plus avantageuse que comme une 

 région idéalement parfaite. 



» Laissant de côté, dans les présentes considérations, tout ce qui n'est 

 pas d'ordre géologique, il y a certaines conditions dont la plupart doivent 

 être réalisées si l'on veut obtenir des observations de réelle valeur. 



« La faille choisie doit être : 



» 1° D'amplitude considérable et ne pas consister en un rameau 

 de faille que le prochain mouvement terrestre pourrait aisément laisser 

 non affecté. 



» 2° Elle doit être nettement datée et appartenir à une période 

 géologique récente. 



» Cette considération est importante, car un mouvement datant du 

 Tertiaire est certainement bien plus en état de progression que ne le 

 serait celui qui se montrerait seulement comme ayant affecté des 

 roches paléozoïques ou secondaires. 



» Non seulement dans beaucoup de cas les mouvements anciens 

 peuvent avoir cessé depuis longtemps et avoir donné naissance à 

 d'autres mouvements dans diverses directions, mais aussi une faille 

 qui est restée pendant longtemps sans mouvement tend à se refermer 

 et à se recimenter, de sorte qu'il y a une probabilité très grande que 

 tout mouvement ultérieur ne suivra pas exactement la même ligne, 

 bien que l'effort se fasse dans la même direction. 



(1) Clément Reid, On seismological investigation. Sélection of a Fault and Locality 

 suitable for observations on Earth-Movements (Extr. Report for 1900 of the British 

 Association, pp. 108-118, 5 %.)• 



(2) Faille de Ridgeway, à Upway, près Poxwell (île de Wight). 



