374 



PROCÈS- VERBAUX. 



M. Kemna rappelle que la flore des filtres à sable (algues vertes, 

 algues bleues, diatomées) est celle des eaux superficielles, ensemencées 

 par les poussières de l'air. Lors du nettoyage d'un filtre, on est 

 maître de n'enlever que la couche tout à fait superficielle, par simple 

 grattage; il reste alors dans la couche de sable assez d'organismes pour 

 se multiplier rapidement. C'est ainssi qu'on procède à Choisy-le-Roi 

 pour les filtres de la Compagnie générale des eaux alimentant la ban- 

 lieue de Paris. Quand on nettoie à la pelle, on enlève une couche plus 

 épaisse de sable et l'on peut saupoudrer avec un peu de sable d'un 

 nettoyage antérieur, du « sable mûr », comme dit Piefke; c'est ce 

 qu'on faisait au Stralauer Thor à Berlin. Si à Paris on avait recours au 

 filtrage des eaux de source, on pourrait et l'on devrait même mélanger 

 celles-ci avec de l'eau de Seine pour avoir la quantité nécessaire; or, 

 s'il faut en croire tout ce qu'on a dit du mélange de ces eaux d'origine 

 différente, on aurait une végétation abondante. 



M. A. Rutot donne lecture de la communication suivante : 



NOTE 



SUR 



QUELQUES FAITS HYDROLOGIQUES 



OBSERVÉS 



par A. RUTOT 



Conservateur au Musée royal d'histoire naturelle de Belgique, à Bruxelles. 



Des recherches étant faites en ce moment par plusieurs observateurs 

 pour percer le mystère de la question, encore assez obscure, du mode 

 de pénétration dans le sol des eaux contribuant à l'alimentation des 

 nappes aquifères souterraines, tant phréatiques qu'artésiennes, je crois 

 utile d'exposer ci-après quelques observations que j'ai vu se répéter avec 

 persistance pendant un bon nombre d'années. 



Tous les jours, pour me rendre au Musée d'histoire naturelle, je 

 traverse trois fois le Parc Léopold. 



Le Musée est situé sur un plateau que l'on atteint d'abord par un 

 chemin en pente assez rapide, puis par une pente plus faible. 



Le sol est le limon quaternaire dont la partie supérieure a été 

 ameublie, sur la partie déclive, par de la cendrée. 



