502 



ANNEXE A LA 



La comparaison avec l'eau des dunes fait ressortir des détails inté- 

 ressants. 



La couleur de l'eau naturelle est de moitié plus forte que celle des 

 dunes et le filtrage ne réduit que d'un tiers au lieu d'un demi ; 

 l'eau filtrée du Vecht a la même intensité que l'eau brute des dunes et 

 le double de la couleur de celte eau filtrée. C'est que la couleur est 

 due, non à du fer dissous (qui manque la plupart du temps), mais à des 

 matières organiques ; de là, le haut titre de permanganate et la perte 

 plus notable par calcination. Ces matières sont plus difficiles à réduire; 

 il reste assez bien de couleur et le permanganate n'est diminué que 

 d'un tiers, au lieu d'environ la moitié, comme pour l'eau des dunes. 

 L'eau brute est plus oxygénée, mais l'eau filtrée est comme l'eau filtrée 

 du Vecht ; la perte d'oxygène par filtrage est donc plus grande. Enfin, 

 il y a beaucoup plus de chlore et la proportion de cet élément varie du 

 simple à plus du double : 180 milligrammes à 182. 



Il faut encore tenir compte des installations. La quantité d'eau du 

 Vecht à fournir n'est en moyenne que les deux tiers de celle des 

 dunes; la surface filtrante est cependant plus grande de 2 700 mètres 

 carrés; mais il y a le désavantage que les filtres sont individuellement 

 plus grands; il n'y en a que quatre pour le Vecht, contre sept pour 

 l'eau des dunes. L'absence d'oxyde ferrique ne donne pas un colmatage 

 aussi rapide; la durée minimum d'un filtre est de six à treize jours, 

 contre trois aux dunes. Enfin, il y a un réservoir d'eau pure de 

 2 000 mètres cubes. Aux dunes, le filtrage est forcément irrégulier et 

 sa vitesse excessive; au Vecht, le travail est plus uniforme et la vitesse 

 doit être beaucoup moindre, sans qu'on puisse toutefois savoir de com- 

 bien elle est, car les chiffres donnés des moyennes hebdomadaires sont 

 irrelevants. 



En somme, la situation est incomparablement plus favorable au 

 Vecht qu'aux dunes. Cette dernière eau est bien originellement plus 

 pure, mais le Vecht n'en est pas moins une très bonne rivière. Le 

 filtrage devrait opérer une amélioration beaucoup plus considérable que 

 celle qu'on obtient. 



Quelles peuvent être les causes de cet insuccès relatif? Les divers 

 rapports annuels signalent le fait de la non-étanchéité des filtres et du 

 réservoir; depuis longtemps, ces constructions paraissaient être dans 

 un état peu satisfaisant. Les filtres peuvent donc perdre de l'eau; s'il 

 n'a pas été tenu compte de cette perturbation dans l'évaluation du 

 débit, la vitesse de filtrage est en réalité supérieure à celle renseignée. 

 Mais l'eau du sous-sol peut ainsi pénétrer dans les filtres; c'est une 



