SÉANCE DU « BOULANT » DU 2 JUILLET 1901. 



533 



pouvoir disposer. En résumé, nous ne sommes point un bureau de con- 

 sultation gratuite, comme il en existe pour les sciences médicales, mais 

 bien une espèce de « forum » scientifique où l'on peut discuter en toute 

 liberté et en toute franchise les questions scientifiques qu'entraînent 

 certains grands travaux d'utilité publique, comme celui du projet de 

 jonction, en partie souterraine, des gares du Nord et du Midi, à Bru- 

 xelles. 



Le terrible « boulant », si redouté, et pour cause, des entrepreneurs 

 et même des géologues, lorsque dans leurs travaux de levés ils ne sont 

 pas munis d'appareils spéciaux pour en triompher; ce fléau, dis-je, a 

 donné lieu dans ces derniers temps a de très intéressantes discussions, 

 tant dans la presse qu'à la Chambre des Représentants et surtout au 

 sein de notre Société. 



Pour celle-ci, nous avons à enregistrer des communications d'un 

 réel intérêt, et loin de condamner les hardiesses de quelques-unes de 

 leurs conclusions, j'estime qu'il y a lieu de s'en féliciter, car mieux 

 vaut cent fois, à notre libre tribune, nous laisser entraîner par une convic- 

 tion que l'expérience met au point, que de s'abstenir de toute discussion 

 et de se désintéresser des questions souvent vitales mises à l'ordre du 

 jour de nos séances. 



Il est bien certain que le « boulant » existe dans le sous-sol de 

 Bruxelles, comme un peu partout, et que sa présence a été signalée 

 dans presque tous nos dépôts tertiaires, ainsi que dans quelques-unes 

 de nos couches secondaires. 



Le « boulant » n'a donc aucun rapport avec l'âge des dépôts qui le 

 produisent et dépend de la composition et de la disposition de ces 

 mêmes dépôts. 



D'où la conclusion que ce n'est point parce qu'il existe du « boulant » 

 en sous-sol qu'il faut rejeter a priori la possibilité d'exécuter des tra- 

 vaux d'art dans le dit sous-sol. 



Tl en est de même pour les petites failles en gradins ou de tassements 

 dont j'ai décrit et figuré, en 1880, un curieux exemple près de la 

 station de Calevoet (Géologie de la Belgique, t. I, p. 229, fig. 39), ainsi 

 que pour la présence de certains paquets de sables bruxelliens succes- 

 sivement descendus à un niveau assez bien inférieur à celui qu'occupe 

 normalement ce dépôt, et cela en vertu du phénomène de « foirement », 

 comme l'appelle M. Rutot, voulant ainsi caractériser l'écoulement 

 latéral du sable lin ypresien, dans la vallée de la Senne, au commence- 

 ment de la formation de celle-ci et, par conséquent, avant son rem- 

 plissage par les dépôts d'alluvions modernes. 



