550 



PROCÈS-VERBAUX. 



l'esprit. Les ingénieurs et les hygiénistes de Paris-ville citaient la ban- 

 lieue comme repoussoir pour faire valoir l'excellence de leur propre 

 système. ïl est de fait que la distribution d'une eau de rivière telle 

 quelle, sans aucune purification, est contraire aux principes élémen- 

 taires de l'hygiène; le simple bon sens suffit pour condamner une 

 pareille alimentation. 



Toutefois, depuis quelques années, les situations réciproques ont été 

 modifiées. Le filtrage au sable a été appliqué à l'eau fournie à une 

 grande partie de la banlieue. C'était là un changement radical; mais 

 on sait que les hygiénistes français ne reconnaissaient pas l'efficacité de 

 ce procédé de purification. Ils ont donc continué à opposer Paris à sa 

 banlieue, sans tenir compte de cet effort et sans distinguer, dans la 

 banlieue, la partie alimentée en eau filtrée et la partie recevant encore 

 de l'eau de rivière telle quelle. 



Le travail de l'Observatoire de Montsouris est venu démontrer le 

 caractère hygiénique très précaire des sources alimentant Paris. La 

 communication de M. l'ingénieur Chabal a révélé que dans la banlieue, 

 le filtrage a abaissé de 70 % la mortalité par fièvre typhoïde. Le ser- 

 vice technique de Paris, qui avait eu recours également au filtrage et 

 avait pu constater son efficacité, a courageusement confirmé les décla- 

 rations de M. Chabal. En réalité, les rôles étaient renversés; c'était la 

 banlieue qui, forte de ses statistiques médicales, prenait maintenant 

 Paris comme repoussoir. Cette évolution des idées en France a été 

 exposée avec quelque détail dans les séances de notre Société en mars 

 et en mai 1901. 



Il y a actuellement soixante communes du département alimentées 

 par de l'eau de Seine prise en amont de Paris et filtrée au sable après 

 traitement par le fer métallique. Une entente est intervenue entre ces 

 communes et leur concessionnaire : la Compagnie générale des 

 Eaux; les communes ont consenti une majoration de prix de 1 cen- 

 time par mètre cube pour indemniser la Compagnie des frais de 

 filtrage. 



L'autre partie de la banlieue comprend les sept communes de 

 Suresnes, Asnières, Colombes, Bois-Colombes, Courbevoie, Nanterre 

 et Gennevilliers. Le concessionnaire est la Compagnie des Eaux de la 

 banlieue de Paris, constituée en grande partie par des capitaux belges. 

 Des traités, remontant pour la plupart à 1865, confèrent au concession- 

 naire le privilège exclusif de canaliser les voies communales en vue de 

 distribuer l'eau de Seine, pour tous les usages, aux particuliers et 

 aux communes. L'eau est captée au barrage de Suresnes, c'est-à-dire 



