SÉANCE DU 16 JUILLET 1901. 



555 



masses limoneuses, très bien caractérisées, se trouvent en superposition 

 directe. 



Tout au sommet, le Flandrien, c'est-à-dire l'ergeron et sa terre à 

 briques sont visibles. A la base de l'ergeron se présente un lit graveleux 

 très net de quelques centimètres d'épaisseur, puis apparaissent 

 5 mètres de limon jaune brun, friable, homogène, non stratifié, qui 

 présente tous les caractères du limon brabantien. 



Sous ce dépôt, à base horizontale sans gravier, se développe le limon 

 argileux stratifié, dans lequel les subdivisions établies par M. Ladrière 

 sont reconnaissables et qui est le limon hesbayen. 



Voilà donc constatée, prise sur le fait, la superposition qui s'était 

 si obstinément dérobée jusqu'ici aux investigations, superposition 

 fournissant la preuve de l'exactitude des conclusions tirées de considé- 

 rations que l'on trouvera dans la note de M. Rutot intitulée : « Nou- 

 velles observations sur le Flandrien (1). » 



Le limon brabantien est donc bien compris entre le limon hesbayen 

 et l'ergeron du Flandrien. 



Cette nouvelle constatation a mis fin aux hésitations de M. Rutot au 

 sujet de l'échelle générale du Quaternaire de la Relgique et lui a permis 

 de dresser un projet d'échelle stratigraphique et de légende du 

 Quaternaire de notre pays, dont il a donné complètement connais- 

 sance. 



Rappelons ici que le terme brabantien, proposé par M. Rutot, a été 

 employé pour la première fois dans le travail du même auteur, intitulé : 

 Note sur la découverte d'importants gisements de silex taillés dans les col- 

 lines de la Flandre occidentale (2). 



Le tableau des couches quaternaires de Belgique, qui figure ci-après, 

 devait, dans la pensée de l'auteur, accompagner le mémoire explicatif 

 dont ce qui vient d'être dit n'est qu'un court résumé. 



Cédant aux instances de quelques confrères qu'intéresse la strati- 

 graphie du Quaternaire, M. Rutot a bien voulu nous permettre d'insérer 

 ici, avant l'impression de son mémoire, son projet de légende du Qua- 

 ternaire, avec les notations cartographiques qu'il propose. 



Des essais d'applications de cette légende pourront ainsi être tentés 

 pour diverses régions du pays. 



(1) Bull. Soc. belge deGéol , t. XI, 1897, Pr -Verb. du 30 novembre. 



(2) Bull. Soc d'anthrop. de Bruxelles, t. XIX, 1900. Voir page 83 et surtout le 

 Tableau comparatif du Glaciaire de l'Europe centrale avec le Quaternaire de Belgique, 

 annexé. 



