J. MARBOUTIN. — 



PROPAGATION DES EAUX SOUTERRAINES. 



215 



Il est, en effet, difficile de concevoir comment l'absence d'un petit 

 nombre de micro-organismes connus et réputés nuisibles peut per- 

 mettre à l'hygiéniste de se prononcer, lorsque des milliers de ces petits 

 êtres, aujourd'hui inconnus ou d'une recherche des plus délicates, 

 peuvent nous menacer. 



La virulence des bacilles ne doit-elle pas elle-même entrer en jeu et 

 peut-être serons-nous amenés un jour à constater que la présence de 

 certains micro-organismes nous est aussi indispensable que l'eau elle- 

 même. 



L'hygiéniste doit avant tout se préoccuper des origines de l'eau, des 

 causes de pollution que cette eau peut rencontrer avant d'être consommée 

 et de l'auto -épuration qu'elle a pu subir. 



Il doit rechercher les diverses phases par lesquelles l'eau a pu passer, 

 et y suivre les variations des divers éléments contenus dans l'eau. Il 

 doit eh un mot reconstituer jour par jour, heure par heure, ce que l'on 

 pourrait appeler Yhistoire des molécules d'eau avant leur arrivée au point 

 où elles sont livrées à la consommation. 



J'ai indiqué (1) à la Société des ingénieurs civils de France quelles 

 étaient les grandes lignes d'une étude des eaux de sources. Cette étude 

 n'est pas inconnue à la Société belge de Géologie, de Paléontologie et 

 d'Hydrologie; le programme établi, en 1880, par sa Section d'Hydro- 

 logie est des plus nets : il a marqué le chemin du progrès. 



Les travaux publiés depuis, par les savants que la Société s'honore 

 d'avoir à sa tête, en font foi : ils sont autant de jalons sur la voie que 

 nous suivons. 



En France, la Commission scientifique de perfectionnement de l'Ob- 

 servatoire de Montsouris (2) a eu tout dernièrement l'occasion d'entrer 



(1) Félix Marboutin, Nouvelle méthode d'étude des eaux de sources. Bidletin de la 

 Société des Ingénieurs civils de France, février 1901. 



(2) Travaux de la Commission scientifique de perfectionnement de L'Observatoire 

 municipal pour 4899-1900. Paris, 1901. 



La Commission scientifique de perfectionnement de l'Observatoire municipal de 

 Montsouris est ainsi composée : 

 Président : M. de Selves, préfet de la Seine; 



Membres : MM. Chautard, Labusquière, Landrin, Navarre, Ambroise Rendu, con- 

 seillers municipaux; Adolphe Carnot, membre de l'Institut; docteur Corail, membre 

 de l'Académie de médecine; Duclaux, membre de l'Institut; Riche, membre de l'Aca- 

 démie de médecine; docteur Roux, membre de l'Institut; Schlœsing, membre de 

 l'Institut. 



En outre assistent aux séances de la Commission avec voix consultative : 

 MM. Autrand, secrétaire général de la préfecture; Defrance, directeur administratif 

 des services de la voie publique, des eaux et égouts; Hyerard, directeur du cabinet 



