cialistes neurologistes, qui ont beaucoup travaillé sur les 

 questions de l'innervation des organes et des tissus. En outre 

 on observe souvent dans certains organes et parties du corps 

 un système nerveux autonome. Les cellules nerveuses d'un tel 

 système nerveux autonome sont en rapport direct ou indirect 

 avec les autres parties du système nerveux de l'organisme, et, 

 grâce à cela, avec d'autres organes et parties du corps. 



Vu tout ce que je viens d'énoncer, il me semble que plusieurs 

 travaux, faits dans le but d'élucider le problème de l'influence 

 du système nerveux sur la régénération, ont été exécutés avec 

 des méthodes peu conformes au but. 



De notre avis cette question ne peut pas recevoir une solution 

 satisfaisante par la méthode de destruction ou d'ablation de 

 n'importe quelle partie du système nerveux, pour observer 

 ensuite la régénération de n'importe quel organe ou de n'im- 

 porte quelle partie du corps de l'animal, enlevé en même temps 

 que cette partie du système nerveux. 



L'observation de la régénération d'un organe ou de ses 

 tissus peut éclaircir la question de l'influence du système 

 nerveux sur la régénération, mais à condition d'être sûr que 

 tous les centres nerveux, innervant l'organe, ont été enlevés. 



La plupart des travaux concernant ces questions ont été 

 faits sur les animaux inférieurs, et pourtant nos connaissances 

 du système nerveux de ces animaux sont bien insuffisantes. 

 On pourrait parler d'un certain degré de suffisance seulement 

 dans le cas des mammifères ; mais ici encore par exemple les 

 connexions périphériques du système nerveux central et du 

 système sympathique avec les organes, de même que les 

 relations réciproques entre les différentes parties de ces deux 

 systèmes etc., présentent un vaste champ pour les recherches 

 scientifiques. Toute une série de nos propres recherches, dont 

 rénumération dépasserait les limites de cette communication, a 

 été consacrée à ces questions. Nos études nous donnent la 

 conviction que chez les mammifères au moins, sauf des 

 exceptions bien rares, on trouve difficilement la plus petite partie 

 de l'organisme, qui soit dépourvue d'une innervation complexe 

 et plurale, c'est-à-dire venant de plusieurs centres nerveux. 

 Même les appareils nerveux terminaux, ces transformateurs 

 microscopiques admirables, qui ont la tâche de transformer les 

 divers excitants ou les différentes espèces de l'énergie en énergie 



