— 8 - 



Le résultat d'une pareille régénération n'a pas du tout 

 l'aspect d'un nouveau siphon, tandis que, chez les Cionas 

 avec le ganglion, le siphon régénéré prend la forme presque 

 parfaite du siphon normal coupé. Toutefois il se distingue 

 par un certain degré d'insuffisance fonctionnelle, puisque, 

 pendant la contraction de l'animal, ce siphon ne parvient pas à 

 fermer complètement son orifice. 



Nous voyons, par conséquent, que chez les Ciona, l'ablation 

 du ganglion, c'est-à-dire du centre nerveux qui est ^eul à 

 innerver le siphon oral de Tanimal, ne pouvant entraver la 

 régénération des tissus qui forment cet organe, crée néanmoins 

 des conditions qui empêchent la restitution de l'organe en sa 

 totalité. Les différents tissus régénèrent, pour ainsi dire, 

 chacun pour son compte. 



Il faut admettre que les cellules de tous les tissus de l'orga- 

 nisme possèdent la faculté de régénération. Cette propriété ne 

 manque même pas aux cellules nerveuses les plus différenciées 

 et dont la structure est la plus compliquée. Comme nous l'avons 

 démontré dans un travail spécial' sur la régénération du neurone, 

 la régénération du tissu nerveux consiste essentiellement en la 

 régénération du neurone, c'est-à-dire en la restitution de la 

 cellule même avec ses prolongements et ses appareils terminaux, 

 qui d'après nous ne manquent jamais. Les cellules des autres 

 tissus possèdent non seulement la faculté de reconstituer leur 

 propre intégrité dérangée, mais peuvent aussi croître et proliférer. 



Ainsi nous admettons que la faculté de régénération et la 

 faculté de croissance sont les propriétés définies et autonomes 

 des cellules et des tissus. Mais nous supposons aussi qu'une 

 régénération harmonique de tel ou tel autre organe, constitué de 

 divers tissus, est possible uniquement en présence d'un ou de 

 plusieurs centres nerveux, innervant cet organe. 



Nous poursuivons encore les recherches mentionnées dans 

 cette communication préliminaire. 



' Sergius Michailow. — Die Regeneration des Neurons. Journal für 

 Psychologie und Neurologie. Bd. i8. 1911. 



