— i8 — 



a exécuté une grande série de déterminations électrométriques 

 a£s eaux de la Mer du Nord, du Zuydersee ei du Bömmelf)ord 

 et il a trouvé Feau de mer légèrement alcaline. D'après lui la 

 concentration des ions-H oscillait entre o,58 X i o"'"^ et 

 1 ,40 X lo"'"^. 



Lors de la croisière de cinq mois (été 19 10) que fit dans 

 l'archipel des Färöer dans l'Atlantique et dans la Méditerranée, 

 le vapeur 7V/0/?, propiiété de TEtat danois, et, destiné prin- 

 cipalement aux recherches océanographiques, j'ai pu effectuer 

 à bord des déterminations de la concentration en ions d'hy- 

 drogène de l'eau de mer, immédiatement après la remontée 

 de la bouteille à eau. Cette dernière condition, comme je Tai 

 dit plus haut, est indispensable pour obtenir des résultats 

 qui ne soient pas entachés d'erreur. (Palitzsch 191 i et 1912). 



Il résulte des mesures faites an cours de cette croisière 

 que d'une façon générale, la variation de la concentration en 

 ions hydrogène n'était pas très notable, mais cependant facile 

 à constater. La valeur la plus basse que j'ai observée pour 

 pH était de J^g5 (abstraction faite pour la mer Noire), la valeur 

 la plus élevée était de 8^35 . 



Pour l'eau de surface du Skager-Rack, pour celle de la 

 partie sud de la mer du Nord et pour celle de la partie ouest 

 de la mer Baltique, j'ai trouvé pH inféiieur à 8,08 (compris 

 ordinairement entre 8^00 et 8,o5). Cette eau ne se colore 

 donc pas par la phénol phtaléine. Dans la mer du Nord l'eau 

 de surface était un peu plus alcaline : pH se trouvait compris 

 entre- 8,08 et 8, 1 3 ; à la hauteur du Murray Firth, à vingt 

 milles delà côte, pH s'élevait toutefois de 8,i5 à 8,18. Dans 

 l'océan Atlantique pH s'est élevé à mesure que nous allions 

 du nord au sud. Dans la partie la plus septentrionale la valeur 

 de pH était de l'ordre de celle observée dans la mer du Nord, 

 excepté dans un fjord, le Vaag Fjord (Färöer), où l'eau était 

 très riche en ox3'gcne, et où pH s'est trouvé compris entre 

 8,22 et 8,24. Dans le golfe de Gascogne et le long des côtes du 

 Portugal, pH s'élevait a 8,25 ce qui est la valeur moyenne de l'eau 

 de surface de la Méditerranée, avec celte restriction cependant 

 que l'eau de la partie orientale est la plus alcaline (pH — 

 8,27 environ). Tous les échantillons d'eau de surface de la 

 Méditerranée se coloraient donc nettement en rouge par la 

 phénolphtaléine. L'eau la plus alcaline avait été prise dans 



