64 



(aH Äerttofef^) fett ien üUeiim Seiten fultmxt, anbere werben m 

 Sterbe rtnAepfltitt^t — ®te «}3omaceen fmb ftcf), wie bie >Hm\)(\Mm, in 

 tljren 5}?crfmaleii fo nat)e tsernjanbt, bö|3 fte firf) id)met in beutlicf) iin« 

 terfi1)iebenc ®attiin<?eti britt^ien laffeit. ®(i^er ttl ai\d) bie 3nl)l ti« 

 lejtern hei Den \)erfd)i ebenen ©cbriftilellern fet>r unciteid) «nb il)t 66a- 

 vaftcr firof;ent^dl^ i>on fe^r «jcvinäfüciisen Äcanjeidjen ^erp,encntttien. 

 SSJir aeben fticr föetfpiete auö jojet ©attungen, bie ficf) nodj im 55au bct 

 Srud)t am aur'fattenbilen unterfi1)eiben. 



©att. 2>?ifver. Mespilus (LitidlJ. 



(Iccsandria Pontagynia L.) 



Äc(d)faiini mit 5 gvo^^ett, Orattaitigcn Bipfern, «öfumcnl'lat' 

 tcr ninblid;, auögc(>mtct. ©viffct 2—5, giemüri; fa(;f. ©tein» 

 opfct, mit einer gvü^'cn, fd)et6cnftH-migcn, von ben 6(ei6cnben, ein' 

 gefrf)(agcncn ^cldjjipfctn umgebenen 5-rud;tnar6c, unb 2—5 gefon» 

 Herten aber in baö 5rud;t{lci|d; uöaig eingetcttetcn 6teinfärf;£rn. 



S)cr fccu tf d)c ?>}?ifpcf. Mespilus germanica Lim. 

 ©emeiner «OTifpel. 



Sin ©traud) ober f (einer 23anm, mit me{|T bornigcn Siejic 

 unb fttsigen jnngen 3wcigcn; IBtätter fer;r fnr^ gefricft, (ängürf)' 

 tanscttfid), an bciben (5'nbctt fpi^, vorn ftcin=britftg=gefägt, o^'e^"' 

 fcit:^ flanmf;«c!rig , nntcrfcirö äottig^ftfaig , unjertf;ci{t; S(öt(jeti 

 meilT cinjcfn, fnrs^gei^iett (üon bcr ®ri>i;e bcr -=Mpfctbiütf;cn) ; ^eld) 

 ucf-ft Cem «8(ütf)eniTiefc ftfaig, feine ^ipfet ran5ctt--pfriem(id; , f^i«' 

 gcr a(ö bie (griinrid)=n)eij5cn) a3(nmcn6(ättcr ; gvud)t frcifefförtnig 

 (grnn{id)=gc(b6rann.) — mx gebirgigen Orten, im füb(id>en ©««P*' 

 biö jum fublid^i^en ;5;i;ei(c von S^eutfd^tanb unb fccr @ri>ivci5 

 abn- and) nod; ireitcr nörb(id;, wo er fufttvirt luivb, »ertuil^er^- 

 a3(. im 9}?ai nnö Suni. t, . 



3m lüilben Sniianbe trägt er bornfpil^icje 3»eige, fleinerc 

 93lumen unb gritdjtc; Mtimt mlittt et bie dornen; «Blätter, ©1«^^^" 

 unb grüdite »erben Qxö^ev, bie lejtern wie ein tleiner 2(pfel; aud) 

 feralofe ©pielart c\ibt unter ben fnltipirten gormen. Sie 95^^^^^^ 

 fommen ferner fafl bofpeltgefägt , Eifinflefiigt unb ganjranbtg m- 



®ie Srürf)tc, ron reeldjen bie farägeflteltcn al^ 2(pfelr«tfpel«; 

 unb bie langgeflielten atö «öirnmifpeln «nterfdiieben werben, 

 ber ?\eife febr feer&e; fte werben erft bann fdimacfl^aft nnb aU ^3^' 

 tiießbar, wenn fte einige St'it gelegen l>akn unb teigig geworben finb/ 

 burd) fte einen totinartigen ©efdvmacE erfjdten. 1>a^ fe^r jäöe i^ß'i 

 eraramcö itl |u S>ted)^lerarkiren , aud? jum gj?ü^teMb«ü taugl«# 



