90 21. efapf;i}(cacccn. 



pbcr trcifärf>m!3, mit gtueU ober tJvcifamtr.cu Jt-iid^m. Samen 

 juagredjt, bdnijavt, mit großem, jlad;cm TiM, olm m^ncl 

 ©tU'ci^ \d)knt) otcr tünu. Äcimiiniräcld)ni uabc am 9iat)ct lii\]cni. 



©traud)er ober f leine mume. ®te 23tätter gegenftanbicj, unpaa^ 

 gefrelJeU ober (lebrett. J>ie 9iel)en£'fättev binfnlHc!. 2)ie ?ölüll)en ittit= 

 tcrig ober »telcl)i<j, tvav.büi ober xi)p^]. 



(Sine f teilte gamilie, nur au^ lo 9Irten (in 3 ©attiincien) be|lel)ei.^ 

 töeld)e tljeils ber betßfn, t^l^ ber nörblirt)en gemäßigten Sone amt^i-- 

 ttn , unb pon n)elct)eit ©uropa nur eine einjige 2lrt beftjt, 3t)re ®^»"«« 

 enthalten ein milbe^ Del. 



©att. 5p tmp er uu^. Staphylea (Linn.). 



(Pentandria Trigyiiia L.) 



St^ld) Bti)c\l\Q, gefärbt, im ©run&c eine fd;lu|Tclfüvmigc, öfcf 

 bige ©djeibe tragest^. 5 55!um(;nl)lätter aufrcd)t. 5 ©taubgcfäjic 

 ringö um feie <Bd)cibc \td)cnt). ©icrilocf mit 2—3 ancinantcrlic= 

 getiDcn, am ©run&e mctfr uerwari^fcucn ©riffeln unb fleincn 9iar* 

 ben. i^a^fcl Oäutig, iiufgcblafcn, 2— ofäd;erig, Die 5ärf;er einivartö 

 (in il;rcr ©pi$c auffpringenb, 1— 2famtg. 



Sie gemeine Wimpern ug. S. pinnata Linn. 

 Älapperttu0, SSlafennu0. 

 (^in Strand) ober ^Säumd;cn von 10—18' S?bi)c, mit graiü-t 

 9itnbc unb bläutid;=grunen jiiugcrn Zweigen; ^Blätter b—TsMH' 

 gefiebert; 5Biattd;cn eUipti|d)4änglid;, sugcfpigt, ficiu= unb W- 

 getagt, faf;l, obcrfcitiS (ebljaft=, unterfeits^ graugrün, tic Scttcnbla»» 

 d;cn n^enb, baö enb6(ättd;cn ge|lie(t; 9?cbcn b lätter (ineali fd;, 

 tig; Srauben gipfclftänbig, öitfammcngefcst, f)angenb; ^Blutfjcnfticl« 

 ä)cn in ber 9}?itte gcglicbcrt, mit 2 fd;malen, hinfälligen ©fff' 

 6(ättd)en; Äeld> unb S3lumc von gtcid)cr Sänge (wei^, oft roie«'- 

 ri>tf; überlaufen) a»fred)t^juranimcnfd)lic^enb ; (Sriffct unb Äapfff* 

 fäd)er mcift nur 2; Samen grof?, faj! fugeüg, iKflbraun, glanäf''^' 

 mit frciörunbcm, ircig^lid^em ^IxUL — ^n ©fbirgs?aHilbcrn "«^ 

 ^>erl;i>t3crn bc^ fiiblidicn unb t^eaeniveifc bcö mittl i n C f 

 biö in bcn Orient. 23iüf)t im ?)?ai unb ^uni. ^ - 



2Btrb ^äufiig alö Sierftrauci) in ©urtenanl.uKii angepflanzt. 5"'^^ 

 »eiße, feile ipelj bient ju I)verf)?leiMrbetten; bie ea.menferiie lUtD ef^b^iy- 

 wiifea akt^ini» purgireub, iie geku ein c.uteö Ccij bie >SIiitlJ^'nf»»''^* 

 werfcf« in mniS)i)i ©egenieti toie Ä^uertt eitismartjr ttn& ^cnoH?«- 



