129 



©er roci^c SU^üi-n. A. Pseudoplataniis Ltm. 

 ©rauer, groger ober ©erg^Si^orn. 

 ein 60—100' f;ül;cr Saum, mit gcrabem Qtmm, gUtt* 

 tti-, graubrauner 9?iubc uiib einem fe(;r an fef;n ticken, bid)t be(aub« 

 tcn SBipfet; JÖtattcr (ang=ge|ltclt , am ©runbe f^eraförmig, ^anb* 

 förmtg-SCappig ober 5|>aftig, übcrfeitö buuFelgrfin, glönjcnb, unter* 

 (citö matt unb in ber S^genb oft flaumig, fpätcr fafl fa\)i unb 

 meergrün; Sappen cirunb, ind £rtng(ic()e ober Sreiccf ige , fpi^ ober 

 gugefpijt, ungIeid>sFerbartig»gcfügt, bic l;inter|lcn fel)r furj; Srau« 

 ben !;angenb, »erläugert, am ©runbe ä|ltg, mit flaumiger ©pinbct 

 unb ötütl;cnfliclen; biefc mcitl breibtüti^tg , bic mittlere S3{üt!;c 

 gwittcrig, bie bcibcn fcitlid;en mannlid; ; Äelri^^ipfct unb 93(umenblättcr 

 cinanbcr äf^nlirf;, (aujcttüd) , jlumpf ((jettgrüu); bie ©taubgcfägc 

 bcr mänuL 23(ütf;cn wod) mxmai fo lang atö bie S3(umenblättcr ; 

 ^ierflocf |lar! äottig; 5-rucl)t faf;t, mit uomnirtö gerirf)tetctt, wenig 

 auöeiuaubcr trctenben glügcln. — 3n ©ebirgöroälbern bc^ mitt« 

 lern unb füblid)en ©urcpa'tJ. ^Iüf;t im 2ipril unb sB?ai. ^^ 



2)cr fpi0 blättrige «Ul^orn. A. platanoides Linn. 

 ©Di^er ober 6pi^.5{^orn. 



©in fräftiger, fd;ijner S3aum, von ber ©rögc unb Srad^t beö 

 »origen; Jölättcr l;anbf^rmig « Sfpaltig , beiberfeitö glänjenb unb 

 lebf;aft*gritn ; 3ipfc( (auggcfpijt, burfjtig » 3— 5jäl;nig , mit langge» 

 fpigten 3äf;ncn ; ölütfxn in aufredeten, fd)irmtraubenäl>nüd>en Srug« 

 bolben, bicfc tal)i, am ©runbe, ncbft ben jungen Stättern gctflrcut« 

 brüftg; Äcld)sipfel unb S5lumcnblätter langlid;, flumpf (gelbgrün, 

 bic tejtcui etivaö l^cUcr); bie ©taubgcfä^c bcr männl. Stützen 

 fo lang al^ bie fötumcublättcr ; (^iciilocf fal;l ; ^'Xüä)t mit weit 

 auöciuanbcrfaljrenbett gtügcln. — @benfallö in ©ebirgöwälbcrn, 

 iodj mcl;r in ben niebrigern ©ebirgen, unb nid;t in bie SSoralpcn 

 I;inaufitcigenb, n>te ber »origc. 831. im ^pril unb 9}?ai. ^ 



35i€fe beiben 5lbornarten »erben alö 3ierbä«mc in (iri>0ern ©arte«« 

 flnlaqen «nb in 2lUecn bäuftg angepflanjt. 3n ©ärtea fommt öon bei» 

 weisen «a^orn eine ©pielart mit »et^^acfdjerften »lättern, unb voa 

 bcm fpt § b l a 1 1 r ig c tt eine mit flarf--jerfcf)liäten ©IStteru (A. platanoides 

 ^aciniatum Ait. — Acer laciuiatum Duroi) tJOr, bie (td) aber OUT fcurd) 

 3Tnrfung »ennebtcn laffen. S)a« fcfeöne, fefle $olj ifl gletdife^r a« 

 »tennbolj, »ie aU OBert* uub ©cfent^^ols gefcftajt; bie müXiOa ge&«i 



»iWoff, seotnnif. lü. »ante* l. if)i. » 



