158 



47. 23a(famincen. 



ju 2— 43cr>n4t, fturf) miän, auf emfrtdjen , • flaumigen S3Iütf)«i. 

 \ikUnr weld)t ml furjcr <Inb atö baö ilü^cubc 5Sfatt; bie 2 vor» 

 fccrn Äc(d)(>tätter mehl fcl;(cnb (nur an t>cn gefüttten müim ju« 

 weilen üDrr)anben); bie 2 mittlem (feit(id;cu) fer;v ficin, fd^uppenför« 

 tnig, baöunvaartge, tvtd)tcvi9=l>clmförmig, oben in eine grüne, frautige 

 ©tad)clfpi0c unb hinten in einen fangen, gegen bie ©pi^e feinet Äefc^ 

 blattet gefvümmten Sporn enbigcnb, gefär()t, flaumig ; bg^ unpaarige 

 SBtumcnbratt rnnb(id), fonfa», tief^auögeranbct unb in bcr Sluöranbung 

 eine lange, grunlidje <2tad)eti'pi5e tragenb ; bie Reiben übrigen («uÄ 

 je gwci ücnvac^fcnen beilcl)Cttben) 53(umeHt>latter »iel größer, mit 

 imi \d)t ungtcid^grogcn, rutiblid?*oerfel;rt » eirunbcn Cappen, beren 

 größerer metfl fclbfl lieber tiefau^geranbet unb fafl ung(eirf>--srofi' 

 tappig if^; Äapfcl geflrecft*cHtpfotbifd), ctioaö 6aud;ig, 5fur4)i9/ 

 bunf clgrün, Fraud * flaum(>iarig , bei ber Steife von ber ©pi^c aus 

 tu if;rc ftd) c(a|li(d) einttjäi'ts?fri)(ageuben Ä(appen auffpringeub ; ©f* 

 men fugciig^eflipfoibifd;, crf^aben^punftirt, getblid)=braun. — 

 OiTinbieu etnf;cimif(t». S3f. üon Suü biö Oftober. ®. 



3>ie «Salfamine roirb bei unö fiberaU alö Sterpflanje in ©ärte» 

 tinb köpfen gejogen, too (!e mit etnfacbcn unb gefüflten ?5tütben abändert, 

 ttel*e w)n bem »erfrfjtebenfleo 9iotb, rotb unb rorig« geffccft unb ga«} 

 n)<i& »ortommen. ^lud) eine Srocrgform, mit febr niebrigem ©tengd 

 unb bicf)t aufetnanber gebrängten 93lätben fommt in ben ©arten Wi- 

 3« ibrent SBaterlanbe »irb biefc ^Hlanje aU ©unbmtttel angeroenbet. 



5I(le Salfamineen |lcl;en bei ben neuem @d;riftilet(ern in b« 

 1. Orbnung ber 5. ÄlaiJc. 



S^ie »aterldnbifd^e g-lora bcjtst (wie baö übrige Europa) "W" 

 bic gueril bcfd>riebciic «Mrt auö ber 



©att. ©pringfraut. Impatiens Linn. 



VIII. C£)ri)nun0. 

 8 ä u 1 e n f r u 1 1 9 e. Columniferae C^arflJ- 



^dd) frei, brci* biö ftcbengliebertg, tm 5SliU(;enfnDpfe fiapP'ä' 

 iBtumcnbCatter fo oiele a(ö Äcld;tr;eitc , unterweibig , im WP^' 

 fnopfe umeinattbcrgebref;t, fetten badjtg, juwciten fe(;tenb. <öW"^ 

 gcfä^c in cinfadjcr ober mcr;rfad;er 3at;t ber SBtumenbtätter obf^ 

 aud> fct;r gal;trci(^, untenvctbig , oft tief unten im ©runbe i«t 



