1. «^mppr SaUfatit««. Salicarieae (Z?e Cöwrf.). 



©att. 2öet£>evtc^. Lythrum (LhmJ, 



(Dodecandiia Monogynia L.) 



Äcfd> r5f)vig, »vatsig, 8— 12saf;nig: 4—6 3äf;nc aufrcrf)f, mit 

 bcn S3(umcn6(4Utcrn abivcrOfcftit» ; 4—6 chwö abfrc^;el1^', f;i»tfr He 

 S3(ununi()(ättcr gcjlcllt, pfvtemtld;, jmveUcn ]d)x f(cin (eigentlid) Öic 

 in 5p5rnd;cn l)L'i'OL>vi}e5ei3cneH 33iifl;ten suHfd)cn fccii \vai)nn feld)« 

 Sä(>nen). SBtumenblätter 4—6, im 58(ütf;cufnüpfc fnirffaltig. €taub» 

 gefiige eben fo viel üDcv fcoppctt fo ml (fc(tcu weniger) afö Sfc* 

 mcntfättcr, im ©nmtc oöcr in in Witu bei- Äe(d;ri3f?rc ange« 

 l;cftet. ®riffet fafctid} ; 9tar6e fopftg. Zapfet 2fäd)crig , »ictfamig, 

 in (mcijl 4) ^^il^ncn auffpringenö , vom Wcibcnbcu ^etd)C um« 

 fd)(üiTen; ©vimeuträgcr fcicf, in tn Witte ta ©djeiDcivanä?. 



2)er gemeine SBcifccrid). L. Salicaria Linn. 

 «Hot&cr Sßeibcrtrfj, SSeibenfraiit, großem ober gemeine« 

 85lutfpaut. 



(Jinc frautige ^f^an^c, mit einer tiefen, riofjigcn, äiligcn, frjr^ 

 feejaferten , uielföpngen SBnrsef nn& einem 2—4' fjcf^cn , ilci^mf' 

 rechten, 4— 6fantigenj cinfarijen otcv cOerfcitö ivcnig=äiltgcn Qtcn-- 

 gel; 23rätter gegeiiflönfcig ßicv gn 3 mib 4 luirtdig , fafi H?'-'"^' 

 iniiS einer f;criförmigcn 35a(iö (anscttUd), D^evfcit^ faM, nntcrfci!^ 

 anf fccn «Htcrn nnt) am 9Jante (wie ter obere :if;ci{ t)cd ©tciißcts) 

 flaumig=fd>ufüd; ; 25rüthen in ^djeituiniricn, furjgeiliett, jufainnu'it 

 einen gcbrnngcnen, gipfe(iTäni;igen , äf;venf5rmigen 23(ittf;cn|?rtni} ImU 

 tc;iD, (mei|l) a'viUfmannig ; Äclri> am ©rnnbe becfbfattlü^ ; l'-^ä^^^' 

 nig, bie ab|lel)cnben (l;intcir fcie R3(ument)(atter gcfteUtcn) 3äf;ne 

 Pfriemltd;, tcp^clt fo fang afö fcic mit i!;nen abjüed>fctnt)en , fr"= 

 ecfigen; 95rnmcti6(ätter 6, (änglid;, jlnrnpf, fcilformig «n f«nf" 

 fnrjen 9fage( ücrfd;mä(crt, lyeit iiOcr fcen ^dd) [jerDorragcJib. an^» 

 gebreitet, ftd;t:pur|)urrL>tf;; 6 (Staubgefäße länger, mit grauen 2tu* 

 tliercn nnb fd>iefev(>(anem «Porten, 6 fürger, mit gctbcn aint()etcit 

 uub «PüUen; ©riifet baW fnrj , in tcr Äctf^rßfjre oerborg"^'" ' _ ^'^^J^ 

 i^cnjorragent» nnO fcoppett fo lang alö iex ÄeCd> (.3«n?ci(t*n finben 

 iid) md) SgKetcrige 23rnff)cn unter icn Ggticberigen.) — SSärf?^^' 

 an ©räben, Sfuffcn, ^ad;cn, poraiigfid; in fcud;tem evUn-- «"^ 



