298 



83. ^r^cuopoliiaceen. 



mit a6gei1umpftem ^awU , mi^ihi) , gtatt uub gtausro*. — 3« 

 cinf)ctmifd). 0- 



Sx'efe in bct Srctcftt b<n 3 mi)in (jenannfen äfjnticfje, nur in aUtn 

 ZUiUn (irö^ere ^i)pnse wirb i\m allein in tl)rcm urfpvünqlifftcn SBater« 

 lanbe, fonbern im (\cinm njeiHicftcn 3:£)eite con 6üb(imcrifa bii m<f) 

 ^■Itx'ito all^^finetii ftiUipirt. 2)ie «glätter fleben ein bem Spinat atin« 

 lifb,«« ©vmüfe; ba^ midu'iciR" ^^^robuft finb aber bie eamcn , roelcl)e in 

 jfnfn £>in&ern roie b<i- S^eiö ober bie ^tvfe tjenoenbit »erben unb jur 

 fl£n>ö6nUd)€tt ^a^uin« binnen. Qinu) in e-.uoi-a ift ber »itnKiu b« 

 Duincapflnnje fcbon entpfobfen roorben, biirfte «ber bei unfern beffern unb 

 crdieHciern ©etreibearten nicht befonber^ »ort&eil^aft fepn. 3" ««f"" 

 ©iirteti blü^t biefelbe »on 3uli bi^ September. 



3)er ©pinat* ©änfefng (C. bonus Re.iricus Linn. - BIJtum bo- 

 nu9 Henricus C. iW«y. Orthosporum bonus Henricus Koslel), 6teil« 

 fiel aufreff)t, 1—2' Ijod) , a|li<i , (?efnri1>t, raeblflaubicj imb baburrf) fetti« 

 «njnfü^len, voie bfe untere Slattprfje unb bie ©lütS)enfcft»etfe; Slätt« 

 geftielt, breiecfi^ = fpiegförmiii , jumeilen tn^ 'Dfeilfijrmi<ie qeljenb, fpi^f 

 ranbfrfjroeifi^; SSlittfienAtweife jufammengefe^t, o,mtU ober njinfeliianbiar 

 bie Obern eine fegeli^ie, blattlofe ««ifpe barfteftenb; ^pcrigonjtpfel lüngli*' 

 flvün; %mä)t »on ben ©eiten jufamraengebrücftj 8ame fenfrecht, linff«' 

 förmifi, mit abgerunbetem SHanbe, braunfchtsars, (itatt unb glänjenb. - 

 Stn mim ttttb Sännen , auf 6d)utt ', im gri)^ten Steile »on (SurepJ' 

 «u(h in ^Isrbamerifa. 931. »on gjlai 6t« Qlugufl. 4. - 95on biefer burA 

 ibre SBlattfotm unb ifere me^näbttae Sauer fchr au^Aesei*««*«« »'i^^' 

 «u(h bie ^tarnen „a u « b a u e r n b c r ober 5) 0 r f ä n f c f u g, u n b « m e l b f , 

 tüitber Selbfpinat, ©(hmcnjel, guter ober iloljer ^einrtdt 

 fübrt , »erben bie iun<?en triebe rote ©par.fjel unb bie ä*"f<n 

 wie epinat in manchen ©eafnben genofTen, ju n)el(f)em Sroerfe w«n 

 SJflanic in ©nglanb fogar eutticirt. 



®er ftechapfetblättrige ober SSaflar b«®änf eftt§ (C hybri- 

 dom I,in«.). ©tengel aufrecht, U-3' hoch, äftig, gefurcfjt^fantig , fa^» 

 »ie bfe (janje ^JJ^anje; Slätter herjfömtig^ctrunb , 8«AefP'it' 

 mit 2-3 unb meörereu, gro0en, breieceigen, jugefpijten Säbnenj 

 t^enfchroetfe gtpfeb unb winfelilanbig , traubigmfpig , au^gefpcrrt; 

 gon^tpfel runblich^etrunb , fturapf, »eiglich^ ranbhäiitig; grucht nifbeiü«* 

 brucft; 6ame roagrecht, ItnfenfiJrmig, mit abgerunbetem 9tanbe, f*»^'"^*' 

 grubig.punftirt. - 2tuf gutem bebautem ©oben, auf ©cf)uttbaöfen/ 

 Sännen unb Sftferranbern , in (Barten &\i Unfraut, in einet« «roeeß 

 ibeile europa'* unb tn «Rorbamerifa. S3l. »on 3u!i m ©eptemb«- 

 - ®i< fiauie Mm^ benat einen roibrigen, Ut'iy.Un\>txi, bem be^ 6W 

 apffl« äbnlichcn ®erua>. behauptet »on ihr, bß§ fie ben ©chwetnc« 

 ein töbtliche« ®tft fet) (baher aucf) ber mxm „©«utob''), ro^br«^ 

 »on gjlenfcheti ohne Dlachtheil genofTen icerben fann , mi aber 

 ibrejJ unaRgeut^mett ®erud)el nicht letd)t gefchehen tnag. ©&<maW 

 >ie ffiiatter äuferliAf^ Heilmittel im ©ebraucfte. 



